iMe Wallet foydalanuvchi kelishuvi

Bu tarjima qulaylik uchun taqdim etilgan. Agar u inglizcha matndan farq qilsa, inglizcha versiya ustun hisoblanadi. Inglizcha versiyani oʻqish

Eʼlon qilingan va kuchga kirgan sana: 2025-yil 6-dekabr (2026-yil 9-noyabrda yangilangan)

Ushbu Foydalanuvchi kelishuvi («Kelishuv») @iMe_wallet_bot boti orqali Telegram mini-ilovasi sifatida taqdim etiladigan, virtual aktivlar uchun self-kastodial hamyon — iMe Wallet («Xizmat» yoki «iMe Wallet»)dan foydalanishingizni tartibga soladi. Xizmatni iMe Lab FZCO («iMe», «biz», «bizni» yoki «bizning») boshqaradi.

iMe Wallet’da hamyon yaratish, import qilish yoki undan foydalanish orqali siz ushbu Kelishuvga rozilik bildirasiz. Agar rozi boʻlmasangiz, Xizmatdan foydalanmang. iMe Wallet maxfiylik siyosati Xizmatda shaxsga doir maʼlumotlarni qanday qayta ishlashimizni tushuntiradi.

1. Ushbu Kelishuv haqida

1.1. Ushbu Kelishuv siz bilan Birlashgan Arab Amirliklari qonunlariga muvofiq tashkil etilgan va faoliyat yuritayotgan kompaniya — iMe Lab FZCO oʻrtasida majburiy kelishuvni tashkil etadi.

1.2. iMe Wallet — iMe ekotizimining alohida mahsuloti. U qayerda ochishingizdan qatʼi nazar, iMe’dan foydalanish shartlari yoki iMe maxfiylik siyosati bilan emas, ushbu Kelishuv va iMe Wallet maxfiylik siyosati bilan tartibga solinadi. Ushbu hujjatlar iMe ilovalari, saytlari va iMe’ning boshqa botlaridan foydalanishingizni tartibga soladi.

1.3. Xizmatning ayrim funksiyalari uchinchi tomonlar tomonidan ularning oʻz shartlari asosida taqdim etiladi (8–11-boʻlimlar). Bu shartlar ushbu Kelishuvga qoʻshimcha ravishda qoʻllaniladi.

1.4. iMe Wallet Telegram’da mini-ilova sifatida ishlaydi. iMe Telegram Messenger Inc. yoki Telegram FZ-LLC bilan aloqador emas, ular tomonidan maʼqullanmagan va ularning agenti emas, iMe Wallet esa Telegram taklif qiladigan hamyon emas. Telegram Xizmat uchun javobgar emas. Sizning Telegram’dan, jumladan, uning mini-ilovalaridan foydalanishingiz Telegram’ning oʻz shartlariga, jumladan, Telegram foydalanish shartlari, Telegram mini-ilovalari foydalanish shartlari, Telegram botlari foydalanish shartlari va Telegram maxfiylik siyosatiga boʻysunishda davom etadi.

2. Taʼriflar

3. Siz qabul qiladigan xavflar

3.1. Virtual aktivlar yuqori xavfga ega. Ularning narxlari keskin oʻzgarishi yoki nolga tushishi, ular likvidligini yoʻqotishi yoki listingdan chiqarilishi mumkin, tarmoqlari esa fork boʻlishi, toʻxtashi yoki hujumga uchrashi mumkin. Ayrim tokenlar, masalan, stablekoinlar emitentlari ularni muzlatishi yoki bloklashi mumkin, smart-kontraktlar va tarmoqlararo koʻpriklarda esa zaifliklar boʻlishi va ulardan foydalanilishi mumkin. Faqat yoʻqotishga qodir boʻlgan summalardan foydalaning.

3.2. Blokcheyn tranzaksiyalari qaytarilmasdir. Agar Virtual aktivlarni notoʻgʻri manzilga yoki tarmoqqa yuborsangiz, zararli soʻrovni tasdiqlasangiz yoki Seed-iborangizni yoʻqotsangiz, iMe ham, boshqa hech kim ham ularni tiklay olmasligi mumkin.

3.3. Token yaratish istalgan kishining qoʻlidan keladi. Xizmatda koʻrsatilgan yoki siz qoʻshgan tokenlar qadrsiz, soxta boʻlishi yoki ularni sotib boʻlmasligi mumkin. Token, tarmoq, protokol yoki ilovaning Xizmatda mavjudligi iMe uni tekshirgan yoki maʼqullaganini bildirmaydi.

3.4. iMe Wallet bank, birja, broker, kastodian yoki toʻlov instituti emas, iMe esa Xizmat bilan bogʻliq holda hech bir moliyaviy tartibga soluvchi tomonidan litsenziyalanmagan va nazorat qilinmaydi. Sizda omonatlarni kafolatlash yoki investorlarga kompensatsiya sxemalari yoxud moliyaviy ombudsman himoyasi yoʻq.

3.5. Xizmatdagi hech narsa — jumladan, narxlar, kurslar, grafiklar, yangiliklar yoki boshqa kontent — investitsion, moliyaviy, huquqiy yoki soliq boʻyicha maslahat emas. Oʻz tranzaksiyalaringiz haqida oʻzingiz qaror qabul qilasiz.

3.6. Tranzaksiyalaringiz boʻyicha har qanday soliqlarni aniqlash va toʻlash uchun siz javobgarsiz. iMe sizning oʻrningizga soliqlarni hisoblamaydi, undirmaydi, ushlab qolmaydi va ular haqida hisobot bermaydi.

4. Foydalanish huquqi

4.1. Siz kamida 18 yoshda boʻlishingiz va ushbu Kelishuvni tuzish uchun toʻliq muomala layoqatiga ega boʻlishingiz shart.

4.2. Siz keng qamrovli sanksiyalarga duchor boʻlgan biror yurisdiksiyada boʻlmasligingiz, uning qonunlari asosida tashkil etilmagan boʻlishingiz yoki uning rezidenti boʻlmasligingiz, shuningdek, amaldagi sanksiya qonunlariga, jumladan, BMT, BAA, Yevropa Ittifoqi, Buyuk Britaniya va AQSh Xorijiy aktivlarni nazorat qilish idorasi (OFAC) choralariga koʻra u bilan bitimlar tuzish cheklangan shaxs boʻlmasligingiz yoki shunday shaxsga tegishli yoki u tomonidan nazorat qilinmasligingiz shart. Agar siz Moliyaviy choralar boʻyicha ishchi guruhi (FATF) harakatga chaqiruv eʼlon qilgan yurisdiksiyada boʻlsangiz yoki uning rezidenti boʻlsangiz, Xizmatdan foydalanmasligingiz shart.

4.3. Xizmatdan, sizga nisbatan qoʻllaniladigan qonun self-kastodial hamyonlarni, Virtual aktivlarni yoki siz foydalanadigan funksiyalardan biror birini taqiqlagan joyda foydalanmasligingiz shart. Xizmatdan foydalanishingiz qonuniy ekanini tekshirish uchun siz javobgarsiz.

4.4. Ayrim funksiyalar baʼzi mamlakatlarda yoki baʼzi foydalanuvchilar uchun mavjud boʻlmasligi mumkin (13.3-boʻlim).

5. Hamyoningiz va uning xavfsizligi

5.1. Self-kastodiya. Hamyon yaratganingizda uning Seed-iborasi qurilmangizda hosil qilinadi. Shuningdek, mavjud Hamyonni uning Seed-iborasi orqali import qilishingiz mumkin. Seed-iborangiz qurilmangizda shifrlangan koʻrinishda saqlanadi, uning Maxfiy kalitlari qurilmangizda hosil qilinadi, tranzaksiyalar esa qurilmangizda imzolanadi. Xizmat shunday ishlab chiqilganki, iMe sizning Seed-iborangiz yoki Maxfiy kalitlaringizni hech qachon olmaydi va ularni koʻra olmaydi, tiklay olmaydi yoki qayta oʻrnata olmaydi. Ularga ega boʻlgan har qanday kishi Virtual aktivlaringizni olib qoʻyishi mumkin: ularni hech kim bilan ulashmang. iMe xodimlari va yordam xizmati ularni hech qachon soʻramaydi.

5.2. Qulfni ochish. Siz Xizmat qulfini qurilmangizda mavjud boʻlishiga qarab PIN-kod, parol yoki biometriya bilan ochasiz. Mobil qurilmalarda PIN-kod bilan qulfni ochish serverlarimizda saqlanadigan kalit ulushidan ham foydalanadi; u oʻz-oʻzidan Seed-iborangizni shifrdan chiqara olmaydi. Agar PIN-kodingiz yoki parolingizni unutsangiz, qurilmangizni yoʻqotsangiz yoki serverlarimizga ulana olmasangiz, Hamyoningiz qulfini Xizmatda ocha olmasligingiz mumkin va sizga Seed-ibora kerak boʻladi.

5.3. Telegram Hisobingiz va qurilmangiz. Xizmat Telegram Hisobingiz va Telegram ID’ingizga bogʻlangan. Qurilmangiz, Telegram Hisobingiz, PIN-kodingiz va parollaringiz xavfsizligi hamda ular yordamida Xizmatda amalga oshirilgan barcha harakatlar uchun siz javobgarsiz. iMe Telegram Hisobiga kirishni tiklay olmaydi.

5.4. Seed-iborangiz — Virtual aktivlaringiz kaliti. Uni yozib oling va oflayn xavfsiz joyda saqlang. Seed-iborangiz yordamida Hamyoningizni iMe Wallet’da tiklashingiz mumkin. Xuddi shu standartlarni qoʻllab-quvvatlaydigan boshqa hamyonlar, Xizmat mavjud boʻlmasa ham, odatda manzillaringizni undan tiklay oladi, lekin ulardan baʼzilari, masalan, TON’da, bir xil Seed-iboradan boshqa manzillar hosil qilishi mumkin. Boshqa hamyonga tayanishdan oldin manzillar mos kelishini tekshiring. Agar Seed-iborangizni ham, Xizmatga kirishni ham yoʻqotsangiz, Virtual aktivlaringiz abadiy yoʻqolishi mumkin.

5.5. Zaxira nusxalar. Hamyon Seed-iborasining shifrlangan zaxira nusxasini Telegram bulutli xotirangizga yoki faylga saqlashingiz mumkin. Zaxira nusxa qurilmangizda siz tanlagan parol bilan shifrlanadi. Kuchli parol ishlating va uni boshqa hech qayerda ishlatmang. iMe zaxira nusxani va parolni olmaydi hamda unutilgan parolni tiklay olmaydi. Hamyonning nomi, emojisi va bitta manzili zaxira nusxada shifrlanmagan holda saqlanadi. Telegram bulutli xotirangizdagi zaxira nusxalarni Telegram saqlaydi va Telegram Hisobingizga kirishni yoʻqotsangiz, ular mavjud boʻlmay qolishi mumkin. Zaxira nusxa Seed-iborangizning oʻrnini bosmaydi.

5.6. Hamyonni oʻchirish. Hamyonni yoki barcha Hamyonlarni Xizmatdan oʻchirish ularni qurilmangizdan olib tashlaydi. Bu, shuningdek, ularga ulangan dApp’larni uzadi, ammo blokcheynda bergan ruxsatlaringizni bekor qilmaydi (11.2-boʻlim). Bu blokcheynda qoladigan va Seed-iborangiz bilan mavjud boʻlib turadigan Virtual aktivlaringizga taʼsir qilmaydi.

5.7. Yangi Hamyonga oʻtish. Biz sizdan Virtual aktivlaringizni Hamyondan yangisiga, masalan, iMe’ning avvalgi versiyasi hamyonidan yoki xavfsizlik sabablariga koʻra, koʻchirishingizni va eski Hamyonni Xizmatda oldindan xabar beradigan sanadan keyin qoʻllab-quvvatlashni toʻxtatishimizni soʻrashimiz mumkin. Koʻchirmagan Virtual aktivlaringiz blokcheyndagi eski Hamyon manzillarida qoladi.

6. Hamyoningizdan foydalanish

6.1. Tarmoqlar va aktivlar. Xizmat sizga u qoʻllab-quvvatlaydigan blokcheyn tarmoqlarida Virtual aktivlarni qabul qilish, saqlash, yuborish va koʻrish imkonini beradi — masalan, Bitcoin, Ethereum va boshqa EVM tarmoqlari, Solana, Tron va TON. Qoʻllab-quvvatlanadigan tarmoqlar va aktivlar Xizmatda koʻrsatiladi va oʻzgarishi mumkin.

6.2. Yuborish. Tranzaksiyani tasdiqlashdan oldin manzilning faqat birinchi va oxirgi belgilarini emas, balki butun manzilni, shuningdek, tarmoqni, memo va summani tekshiring. Boshqa tarmoqdagi manzilga yoki talab qilingan memo’siz yuborilgan tranzaksiya yoʻqolishi mumkin. Tarmoq tomonidan tasdiqlangandan keyin tranzaksiyani bekor qilib yoki qaytarib boʻlmaydi.

6.3. Ruxsatlar va imzolar. Baʼzi tranzaksiyalar, masalan, token ruxsatlari, smart-kontraktga tokenlaringizni sarflash imkonini beradi, baʼzi soʻrovlar esa xabarni imzolashni soʻraydi. Almashtirish uchun Xizmat tokenning cheksiz miqdoriga ruxsat berishni soʻrashi mumkin; bu ruxsatni blokcheynda bekor qilmaguningizcha provayderning smart-kontraktiga Hamyoningizdan shu tokenni sarflash imkonini beradi. Ruxsatlar va imzolarni faqat ularni tushunsangiz va soʻrov beruvchiga ishonsangiz tasdiqlang.

6.4. Balanslar, narxlar va tarix. Xizmat blokcheyn tarmoqlari va Uchinchi tomon xizmatlaridan olingan balanslar, narxlar, tranzaksiyalar tarixi va boshqa maʼlumotlarni koʻrsatadi. Fiat valyutadagi summalar faqat axborot uchun koʻrsatiladi. Ular taklif, kafolatlangan kurs yoki fiat balans emas.

6.5. Siz qoʻshgan tokenlar. Tokenni Hamyoningizga uning kontrakt manzili orqali qoʻshishingiz mumkin. iMe siz qoʻshgan tokenlarni tekshirmaydi (3.3-boʻlim).

6.6. Manzillar kitobi. Manzillar kitobingiz va soʻnggi oluvchilar qurilmangizda saqlanadi.

7. Komissiyalar

7.1. Tranzaksiyalaringiz uchun blokcheyn tarmogʻi komissiyalarini siz toʻlaysiz. Xizmat tasdiqlashdan oldin taxminiy tarmoq komissiyasini koʻrsatadi; yakuniy komissiyani tarmoq belgilaydi.

7.2. Uchinchi tomon xizmatlari oʻz komissiyalarini undirishi mumkin, ular ular taklif qiladigan kurslar va summalarga kiritilgan boʻlishi mumkin. Tasdiqlashdan oldin Xizmat provayderdan olgan tafsilotlarni, masalan, kursni va oladigan taxminiy summani koʻrsatadi.

7.3. iMe baʼzi funksiyalar uchun oʻz komissiyasini undirishi yoki Uchinchi tomon xizmatlaridan ularni Xizmat orqali ishlatganingizda komissiya olishi mumkin, ammo bunga majbur emas. Har qanday bunday komissiya tasdiqlashdan oldin koʻrsatiladigan kurslar, summalar yoki komissiyalarga kiritilgan.

8. Almashtirishlar

8.1. Xizmat sizga bir Virtual aktivni boshqasiga, jumladan, tarmoqlar oʻrtasida, uchinchi tomon almashtirish protokollari, agregatorlar va tarmoqlararo xizmatlar orqali almashtirish imkonini beradi — masalan, Uniswap, PancakeSwap, 1inch, Symbiosis, Rango, Omniston va Jupiter. Biz foydalanadigan provayderlar oʻzgarishi mumkin.

8.2. Serverlarimiz provayderlardan kotirovkalarni soʻraydi va almashtirish tranzaksiyasini tayyorlaydi. Uni siz qurilmangizda tasdiqlaysiz va imzolaysiz. iMe almashtirish vaqtida Virtual aktivlaringizni kastodiyaga olmaydi va almashtirishning tomoni emas: almashtirishni provayderning smart-kontraktlari va tegishli blokcheyn tarmoqlari amalga oshiradi.

8.3. Kotirovkalar taxminiy hisoblanadi va cheklangan vaqt davomida amal qiladi. Yakuniy natija bajarilish paytidagi bozor harakatlari, likvidlik va tarmoq holatiga bogʻliq va Xizmatda koʻrsatilgan chegaralar doirasida kotirovkadan farq qilishi mumkin.

8.4. Tarmoqlar oʻrtasidagi almashtirish uzoqroq vaqt olishi va tarmoqlararo xizmatga bogʻliq boʻlishi mumkin. Agar almashtirish amalga oshmasa yoki kechiksa, natijani, jumladan, Virtual aktivlarning qaytarilishini, provayder va tegishli tarmoqlar belgilaydi. Biz sizga bizda mavjud maʼlumotlar bilan yordam beramiz. Provayder, shuningdek, almashtirishni, masalan, uni juda xavfli deb hisoblasa, rad etishi mumkin.

9. Fiat valyuta evaziga sotib olish va sotish

9.1. Mavjud boʻlgan hollarda Xizmat sizga uchinchi tomon provayderlari orqali Virtual aktivlarni fiat valyuta evaziga sotib olish yoki sotish imkonini beradi — masalan, MoonPay, Mercuryo va Paybis. Xizmat provayderlarning takliflarini koʻrsatadi. Taklifni tanlaganingizda xarid yoki sotishni yakunlash uchun provayderning saytiga oʻtasiz.

9.2. Provayder sizning kontragentingiz hisoblanadi. Uning shartlari va maxfiylik siyosati qoʻllaniladi, toʻlov, Virtual aktivlar yoki fiat valyutani yetkazib berish, pulni qaytarish va bahslar uchun u javobgar. Provayder sizdan shaxsingizni tasdiqlashni soʻrashi va pul yuvishga qarshi kurash, firibgarlik va sanksiyalar boʻyicha tekshiruvlarni amalga oshirishi mumkin. U tranzaksiyani oʻz shartlariga muvofiq kechiktirishi, cheklashi yoki rad etishi mumkin. iMe tranzaksiyaning tomoni emas va karta maʼlumotlaringiz yoki shaxsni tasdiqlovchi hujjatlaringizni olmaydi.

9.3. Takliflar, toʻlov usullari va provayderlar mamlakatingizga bogʻliq (Xizmat uni IP-manzilingizdan aniqlaydi) va oʻzgarishi mumkin. Siz Xizmatda boshqa mamlakatni tanlashingiz mumkin, ammo cheklovlarni chetlab oʻtish uchun joylashuvingiz haqida notoʻgʻri maʼlumot bermasligingiz shart.

9.4. Provayderga oʻtishdan oldin koʻrsatilgan summalar taxminiy hisoblanadi. Yakuniy summa, kurs va komissiyalarni provayder belgilaydi.

9.5. Sotganingizda siz Virtual aktivlarni Hamyoningizdan provayder bergan manzilga yuborasiz. Tasdiqlashdan oldin tafsilotlarni tekshiring: oʻtkazmani qaytarib boʻlmaydi.

10. Hamyondan ilovalar uchun toʻlash

10.1. Ilovalar va xizmatlar, jumladan, iMe Shop va iMe Ads kabi iMe xizmatlari sizdan iMe Wallet’dan toʻlashni soʻrashi mumkin. Tasdiqlashdan oldin Xizmat toʻlovni soʻrayotgan ilovani, summani, tarmoqni va komissiyani koʻrsatadi. Tasdiqlaganingizda Xizmat Virtual aktivlarni Hamyoningizdan oluvchiga yuboradi.

10.2. Xarid siz va oluvchi oʻrtasida amalga oshadi va oluvchining shartlari bilan tartibga solinadi. Blokcheynda yuborilgan toʻlovni bekor qilib boʻlmaydi. Oluvchi toʻlovlarni moliyaviy jinoyat xavfi boʻyicha tekshirishi va oʻz shartlariga muvofiq mablagʻlarni ushlab turishi, xaridni yetkazib berishdan bosh tortishi yoki toʻlovni qaytarishi mumkin. Xarid, uni yetkazib berish yoki toʻlovni qaytarish haqidagi savollar oluvchiga yoʻnaltirilishi kerak. iMe xizmatlari ularni oʻz shartlariga muvofiq koʻrib chiqadi, masalan, iMe Shop foydalanish shartlari yoki iMe Ads foydalanish shartlari.

11. Desentralizatsiyalangan ilovalar

11.1. Siz Hamyoningizni WalletConnect va TON Connect orqali desentralizatsiyalangan ilovalar («dApp»lar)ga ulashingiz mumkin. Ulanganingizda dApp oʻzi soʻragan tarmoqlardagi manzillaringizni va, baʼzi tarmoqlar uchun, ochiq kalitingizni oladi. Shundan keyin dApp sizdan xabarlar yoki tranzaksiyalarni imzolashni soʻrashi mumkin. Xizmatda tasdiqlamagunga qadar hech narsa imzolanmaydi yoki yuborilmaydi.

11.2. dApp’lar — Uchinchi tomon xizmatlari. Xizmat dApp’ning veb-manzilini tekshirib, u haqida ogohlantirishi mumkin, lekin bu tekshiruv dApp xavfsiz ekanini kafolatlamaydi. Faqat ishongan dApp’laringizga ulaning. dApp’ni Xizmatda istalgan vaqtda uzishingiz mumkin; uzish blokcheynda allaqachon bergan ruxsatlaringizni bekor qilmaydi.

11.3. Xizmat va dApp’lar oʻrtasidagi ulanishlar uchinchi tomon tarmoqlari, masalan, WalletConnect tarmogʻi va TON Connect koʻpriklarda orqali oʻtadi.

12. Mukofotlar va aksiyalar

12.1. iMe’ning boshqa xizmatlari Hamyoningizga mukofotlar, masalan, tokenlar yetkazishi mumkin. Bunday mukofotlarni qanday qozonishingiz ularning shartlari bilan tartibga solinadi, masalan, iMe’dan foydalanish shartlari. Hisoblab berilgandan keyin mukofotlar Hamyoningizdagi Virtual aktivlar hisoblanadi. Ularning qiymati kafolatlanmagan.

12.2. Biz Xizmatda aksiyalar va promo-takliflar oʻtkazishimiz mumkin. Ularning shartlari taklif etilganda koʻrsatiladi.

13. Bizning rolimiz va Xizmatning mavjudligi

13.1. iMe Hamyoningizni boshqarish imkonini beradigan dasturiy taʼminotni taqdim etadi. iMe Virtual aktivlaringizni saqlamaydi va sizning oʻrningizga tranzaksiyalarni imzolay olmaydi. Serverlarimiz siz imzolagan tranzaksiyalarni blokcheyn tarmogʻiga yuborishi mumkin, ammo tranzaksiyalarni tarmoq tasdiqlaydi va qayd etadi, iMe esa ularni muzlata, bekor qila yoki qaytara olmaydi.

13.2. iMe Xizmatni oqilona ehtiyotkorlik va mahorat bilan yuritadi. Xizmatda koʻrsatiladigan balanslar, narxlar, kurslar, tranzaksiya holatlari va boshqa maʼlumotlar blokcheyn tarmoqlari va Uchinchi tomon xizmatlaridan olinadi va kechikkan, toʻliq boʻlmagan yoki notoʻgʻri boʻlishi mumkin. Muhim maʼlumotlarga tayanishdan oldin ularni tekshiring.

13.3. Biz funksiyalar, tarmoqlar, aktivlar va Uchinchi tomon xizmatlarini qoʻshishimiz, oʻzgartirishimiz, cheklashimiz yoki olib tashlashimiz hamda ularning baʼzilarini, jumladan, huquqiy, xavfsizlik yoki texnik sabablarga koʻra, faqat baʼzi mamlakatlarda yoki baʼzi foydalanuvchilar uchun mavjud qilishimiz mumkin. Biz nimani oʻzgartirmaylik, Virtual aktivlaringizni Seed-iborangiz va Maxfiy kalitlaringiz orqali nazorat qilishda davom etasiz (5.4-boʻlim).

14. Qabul qilinadigan foydalanish

14.1. Siz Xizmatdan quyidagilar uchun foydalanmasligingiz shart:

14.2. iMe Wallet self-kastodial boʻlgani uchun iMe Virtual aktivlaringizni kastodiyaga olmaydi va Hamyon ochish uchun shaxsni tekshirishni amalga oshirmaydi. Xizmat orqali foydalanadigan Uchinchi tomon xizmatlari, masalan, toʻlov va almashtirish provayderlari hamda toʻlovlaringiz oluvchilari oʻz shartlariga muvofiq shaxsni tekshirish, pul yuvishga qarshi kurash va sanksiyalar boʻyicha oʻz tekshiruvlarini amalga oshirishi mumkin (8–10-boʻlimlar).

14.3. Agar 4-boʻlim yoki ushbu boʻlim buzilganidan shubhalansak, 16-boʻlimga muvofiq Xizmatga yoki uning baʼzi funksiyalariga kirishingizni cheklashimiz yoki tugatishimiz mumkin. Qonun talab qilgan hollarda biz noqonuniy faoliyat haqida vakolatli organlarga xabar beramiz va bu holda qarorimizning sababini sizga aytolmasligimiz mumkin.

15. Intellektual mulk

15.1. Xizmat, jumladan, uning dasturiy taʼminoti, dizayni, kontenti hamda iMe va iMe Wallet nomlari va logotiplari iMe yoki uning litsenziarlariga tegishli.

15.2. Ushbu Kelishuvga rioya qilingan holda iMe sizga Xizmatdan oʻz ehtiyojlaringiz uchun foydalanishga shaxsiy, cheklangan, noeksklyuziv, boshqaga oʻtkazilmaydigan va bekor qilinishi mumkin boʻlgan litsenziya beradi. Xizmatning ochiq kodli komponentlari oʻz litsenziyalari asosida litsenziyalanadi va ushbu Kelishuvdagi hech narsa ushbu litsenziyalar boʻyicha huquqlaringizni cheklamaydi.

15.3. Agar bizga takliflar yoki fikr-mulohazalar yuborsangiz, biz ulardan oldingizda majburiyatsiz foydalanishimiz mumkin.

16. Toʻxtatib turish va tugatish

16.1. Xizmatdan istalgan vaqtda foydalanishni toʻxtatishingiz mumkin. Virtual aktivlaringiz blokcheyn manzillaringizda qoladi va ularga Seed-iborangiz yoki Maxfiy kalitlaringiz bilan kirishingiz mumkin. Biz sizga oid saqlaydigan maʼlumotlarni oʻchirishni qanday soʻrash kerakligini iMe Wallet maxfiylik siyosati tushuntiradi.

16.2. Agar siz ushbu Kelishuvni yoki qonunni buzsangiz, foydalanuvchilarni, iMe’ni yoki uchinchi shaxslarni himoya qilish uchun buni qilishimiz kerak boʻlsa yoki Telegram, Uchinchi tomon xizmati yoki organ buni talab qilsa, Xizmatga kirishingizni toʻliq yoki qisman oldindan ogohlantirmasdan toʻxtatib qoʻyishimiz yoki tugatishimiz mumkin. Biz shunday qilsak, qonun buni taqiqlagan yoki bu Xizmat xavfsizligiga yoki tekshiruvga zarar yetkazishi mumkin boʻlgan hollar bundan mustasno, sizga sababni va rozi boʻlmasangiz biz bilan qanday bogʻlanishni aytamiz.

16.3. Biz Xizmatni taqdim etishni toʻxtatishimiz mumkin. Shunday qilsak, Seed-iborangiz sizda ekaniga ishonch hosil qilishingiz uchun, imkon qadar, oldindan xabar beramiz.

16.4. 2, 3, 5.4, 13.1, 14, 15, 17–19, 21 va 22-boʻlimlar ushbu Kelishuv yoki Xizmatga kirishingiz tugatilganidan keyin ham kuchda qoladi.

17. Javobgarlikdan voz kechish

17.1. Xizmat «qanday boʻlsa shundayligicha» va «mavjud boʻlganicha» taqdim etiladi. Qonun ruxsat bergan maksimal darajada iMe hech qanday kafolat bermaydi, ochiq yoki nazarda tutilgan, jumladan, tovar sifati, muayyan maqsadga yaroqliligi, huquqbuzarlik yoʻqligi yoki Xizmat uzluksiz, xatosiz yoki xavfsiz boʻlishi kafolatlarini.

17.2. Xizmat Telegram’ga, blokcheyn tarmoqlariga, Uchinchi tomon xizmatlariga, qurilmangizga va nazoratimizdan tashqaridagi boshqa omillarga bogʻliq.

18. Javobgarlikni cheklash

18.1. Qonun ruxsat bergan maksimal darajada iMe har qanday bilvosita, tasodifiy, maxsus, oqibatli yoki jazo xarakteridagi zararlar, shuningdek, daromad, maʼlumotlar yoki obroʻ yoʻqotilishi uchun javobgar boʻlmaydi.

18.2. Qonun ruxsat bergan maksimal darajada va Xizmatdagi nuqson yoki bizning ushbu Kelishuvni buzishimiz sabab boʻlgan darajadan tashqari, iMe quyidagilar natijasida yuzaga kelgan yoʻqotishlar uchun javobgar emas:

18.3. Qonun ruxsat bergan maksimal darajada iMe’ning Xizmatga oid barcha daʼvolar boʻyicha umumiy javobgarligi quyidagilarning kattasi bilan cheklanadi: (a) daʼvoga asos boʻlgan hodisadan oldingi oʻn ikki (12) oy ichida Xizmat uchun iMe’ga toʻlagan komissiyalaringiz va (b) yuz AQSh dollari (100 USD).

18.4. Ushbu Kelishuvdagi hech narsa firibgarlik, qasddan qilingan xatti-harakat yoki qoʻpol beparvolik uchun javobgarlikni, beparvolik tufayli oʻlim yoki shaxsga zarar yetkazish uchun javobgarlikni yoxud amaldagi qonun boʻyicha istisno qilib yoki cheklab boʻlmaydigan boshqa har qanday javobgarlikni istisno qilmaydi yoki cheklamaydi.

18.5. Agar siz isteʼmolchi boʻlsangiz, sizda qonuniy huquqlar bor, masalan, shartnomaga mos keladigan Xizmatga va, agar u mos kelmasa, himoya vositalariga boʻlgan huquq. 17–19-boʻlimlardagi hech narsa ushbu huquqlarni cheklamaydi.

19. Zararni qoplash

Qonun ruxsat bergan darajada siz iMe Lab FZCO va uning mansabdor shaxslari, xodimlari va agentlarini quyidagilardan kelib chiqadigan har qanday daʼvolar, yoʻqotishlar va xarajatlar, jumladan, oqilona yuridik xarajatlardan himoya qilasiz: (a) sizning ushbu Kelishuvni buzishingiz; (b) sizning Xizmatdan notoʻgʻri foydalanishingiz; yoki (c) sizning har qanday qonun yoki uchinchi shaxs huquqini buzishingiz — har holda sizning aybingiz sabab boʻlgan darajada.

20. Xizmatga va ushbu Kelishuvga oʻzgartirishlar

20.1. Biz Xizmatni va ushbu Kelishuvni oʻzgartirishimiz mumkin. Yangilangan Kelishuv Xizmatda eʼlon qilinadi va yuqoridagi sana yangilanadi.

20.2. Agar oʻzgarish muhim boʻlsa, biz bu haqda sizga qoʻshimcha ravishda xabar beramiz, masalan, Xizmatda, @iMe_wallet_botning xabarida yoki iMe’ning rasmiy kanallarida. Oʻzgarishlar yangilangan Kelishuvda koʻrsatilgan sanadan boshlab qoʻllaniladi.

20.3. Agar yangilangan Kelishuvga rozi boʻlmasangiz, oʻzgarishlar qoʻllanilishidan oldin Xizmatdan foydalanishni toʻxtating. Virtual aktivlaringizga Seed-iborangiz bilan kirish mumkin boʻlib qoladi (16.1-boʻlim).

21. Amaldagi qonun va bahslar

21.1. Ushbu Kelishuv Dubay amirligida qoʻllanilishi boʻyicha Birlashgan Arab Amirliklari qonunlari bilan tartibga solinadi.

21.2. Siz har qanday bahsni avvalo 23-boʻlimga muvofiq biz bilan bogʻlanib hal qilishga urinib koʻrishga rozilik bildirasiz. Iltimos, muammoni, unga olib kelgan tranzaksiyalar yoki hodisalarni, kerak boʻlsa, tranzaksiya xeshlari bilan, va erishmoqchi boʻlgan natijani bayon qiling hamda tasdiqlovchi dalillarni ilova qiling. Biz daʼvoingiz qabul qilinganidan keyin oʻttiz (30) Kun ichida javob beramiz va uning murakkabligi tufayli koʻproq vaqt kerak boʻlsa, sizga xabar beramiz.

21.3. Daʼvoingiz bizga kelib tushganidan keyin oʻttiz (30) Kun ichida hal etilmagan bahs Dubay (BAA) vakolatli sudlarining eksklyuziv yurisdiksiyasiga boʻysunadi.

21.4. Agar siz isteʼmolchi boʻlsangiz, ushbu Kelishuvdagi hech narsa sizni istiqomat qiladigan mamlakatingiz qonunining imperativ qoidalari himoyasidan, jumladan, shu mamlakat sudlarida daʼvo qoʻzgʻatish huquqidan mahrum qilmaydi.

22. Umumiy qoidalar

22.1. Toʻliq kelishuv. Ushbu Kelishuv Xizmatga oid siz va iMe oʻrtasidagi toʻliq kelishuvni tashkil etadi va avvalgi har qanday kelishuvlarning, jumladan, ushbu Kelishuvning oldingi versiyalarining oʻrnini bosadi. Shaxsga doir maʼlumotlarni qanday qayta ishlashimizni iMe Wallet maxfiylik siyosati tushuntiradi.

22.2. Qismlarga ajratilishi. Agar biror qoida haqiqiy emas yoki ijro etib boʻlmaydigan deb topilsa, qolgan qoidalar toʻliq kuchda qoladi.

22.3. Voz kechmaslik. Biror qoidani amalga oshirmasligimiz yoki kechiktirishimiz undan voz kechganimizni bildirmaydi.

22.4. Huquqlarni oʻtkazish. Siz ushbu Kelishuvni bizning roziligimizsiz boshqaga oʻtkaza olmaysiz. Biz uni affillangan shaxsga yoki huquqiy vorisga oʻtkazishimiz mumkin.

22.5. Fors-major. Biz oqilona nazoratimizdan tashqaridagi hodisalar, jumladan, tabiiy ofatlar, hukumat harakatlari, oqilona xavfsizlik choralari bilan oldini olib boʻlmaydigan kiberhujumlar, tarmoqlardagi nosozliklar hamda blokcheyn tarmogʻining haddan tashqari yuklanishi, nosozligi, forki, yangilanishi yoki hujumi, shuningdek, Telegram yoki Uchinchi tomon xizmatining mavjud emasligi, nosozligi yoki qoidalarining oʻzgarishi sabab boʻlgan har qanday bajarmaslik yoki kechikish uchun javobgar emasmiz.

22.6. Xabarnomalar. Biz xabarnomalarni Xizmatda yoki @iMe_wallet_bot orqali berishimiz mumkin. Siz bizga xabarnomalarni 23-boʻlimga muvofiq berishingiz mumkin.

22.7. Til. Ushbu Kelishuv ingliz tilida tuzilgan. Har qanday tarjima faqat qulaylik uchun taqdim etiladi va inglizcha versiya ustun turadi.

23. Aloqa

iMe Lab FZCO
Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates