Contratto con l’utente di iMe Wallet

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze rispetto al testo inglese, prevale la versione inglese. Leggi la versione inglese

Data di pubblicazione e di entrata in vigore: 6 dicembre 2025 (aggiornamento: 9 novembre 2026)

Il presente Contratto con l’utente (il «Contratto») disciplina l’uso da parte Sua di iMe Wallet, un wallet self-custodial per asset virtuali fornito come mini app di Telegram tramite il bot @iMe_wallet_bot (il «Servizio» o «iMe Wallet»), gestito da iMe Lab FZCO («iMe», «noi», «ci» o «nostro»).

Creando, importando o utilizzando un wallet in iMe Wallet, Lei accetta il presente Contratto. Se non lo accetta, non utilizzi il Servizio. L’Informativa sulla privacy di iMe Wallet spiega come trattiamo i dati personali nel Servizio.

1. Informazioni sul presente Contratto

1.1. Il presente Contratto costituisce un accordo vincolante tra Lei e iMe Lab FZCO, società costituita e operante ai sensi delle leggi degli Emirati Arabi Uniti.

1.2. iMe Wallet è un prodotto distinto dell’ecosistema iMe. È disciplinato dal presente Contratto e dall’Informativa sulla privacy di iMe Wallet, e non dai Termini di servizio di iMe né dall’Informativa sulla privacy di iMe, ovunque Lei lo apra. Tali documenti disciplinano l’uso da parte Sua delle app di iMe, dei siti web di iMe e degli altri bot di iMe.

1.3. Alcune funzioni del Servizio sono fornite da terzi ai sensi dei rispettivi termini (punti da 8 a 11). Tali termini si applicano in aggiunta al presente Contratto.

1.4. iMe Wallet funziona come mini app in Telegram. iMe non è affiliata a Telegram Messenger Inc. o Telegram FZ-LLC, non è da esse approvata e non è loro agente, e iMe Wallet non è un wallet offerto da Telegram. Telegram non è responsabile del Servizio. L’uso di Telegram da parte Sua, comprese le sue mini app, resta soggetto ai termini propri di Telegram, tra cui i Termini di servizio di Telegram, i Termini di servizio di Telegram per le mini app, i Termini di servizio di Telegram per i bot e l’Informativa sulla privacy di Telegram.

2. Definizioni

3. Rischi che Lei accetta

3.1. Gli Asset Virtuali comportano rischi elevati. I loro prezzi possono variare bruscamente o scendere a zero, possono perdere liquidità o essere rimossi dalla quotazione, e le loro reti possono subire fork, arresti o attacchi. Gli emittenti di alcuni token, come le stablecoin, possono congelarli o bloccarli, e gli smart contract e i bridge cross-chain possono presentare vulnerabilità ed essere sfruttati. Utilizzi solo importi che può permettersi di perdere.

3.2. Le transazioni blockchain sono irreversibili. Se invia Asset Virtuali a un indirizzo o a una rete errati, approva una richiesta dolosa o smarrisce la Seed Phrase, né iMe né alcun altro potrebbe essere in grado di recuperarli.

3.3. Chiunque può creare un token. I token mostrati nel Servizio o da Lei aggiunti possono non avere alcun valore, essere fraudolenti o impossibili da vendere. Il fatto che un token, una rete, un protocollo o un’applicazione sia disponibile nel Servizio non significa che iMe lo abbia verificato o lo approvi.

3.4. iMe Wallet non è una banca, un exchange, un broker, un custode né un istituto di pagamento, e iMe non è autorizzata né vigilata da alcuna autorità di regolamentazione finanziaria in relazione al Servizio. Lei non gode della tutela di sistemi di garanzia dei depositi o di indennizzo degli investitori né di un mediatore finanziario.

3.5. Nulla nel Servizio — compresi prezzi, tassi, grafici, notizie o altri contenuti — costituisce consulenza in materia di investimenti, finanziaria, legale o fiscale. Le Sue transazioni sono una Sua decisione.

3.6. Lei è responsabile di determinare e pagare le imposte sulle Sue transazioni. iMe non calcola, riscuote, trattiene né dichiara imposte per Suo conto.

4. Requisiti per l’utilizzo

4.1. Lei deve avere almeno 18 anni e piena capacità giuridica di stipulare il presente Contratto.

4.2. Lei non deve trovarsi, essere costituito ai sensi delle leggi di, né risiedere in alcuna giurisdizione soggetta a sanzioni globali, e non deve essere una persona — né essere posseduto o controllato da una persona — con cui i rapporti sono limitati ai sensi delle leggi sulle sanzioni applicabili, comprese le misure dell’ONU, degli Emirati Arabi Uniti, dell’UE, del Regno Unito e dell’Ufficio per il controllo dei beni esteri degli Stati Uniti (OFAC). Non deve utilizzare il Servizio se si trova o risiede in una giurisdizione nei cui confronti il Gruppo d’azione finanziaria internazionale (GAFI) ha emesso un invito all’azione.

4.3. Lei non deve utilizzare il Servizio laddove i wallet self-custodial, gli Asset Virtuali o una qualsiasi delle funzioni che utilizza siano vietati dalla legge a Lei applicabile. Lei è responsabile di verificare che il Suo uso del Servizio sia lecito.

4.4. Alcune funzioni possono non essere disponibili in alcuni paesi o per alcuni utenti (punto 13.3).

5. Il Suo Wallet e la sua sicurezza

5.1. Self-custody. Quando crea un Wallet, la sua Seed Phrase viene generata sul Suo dispositivo. Può anche importare un Wallet esistente con la sua Seed Phrase. La Sua Seed Phrase è conservata sul Suo dispositivo in forma cifrata, le sue Chiavi Private sono derivate da essa sul Suo dispositivo e le transazioni sono firmate sul Suo dispositivo. Il Servizio è progettato in modo che iMe non riceva mai la Sua Seed Phrase né le Sue Chiavi Private, e iMe non può vederle, ripristinarle né reimpostarle. Chiunque le possieda può sottrarLe gli Asset Virtuali: non le condivida mai con nessuno. Il personale di iMe e l’assistenza non le chiederanno mai.

5.2. Sblocco. Lei sblocca il Servizio con un PIN, una password o dati biometrici, a seconda di quanto disponibile sul Suo dispositivo. Sui dispositivi mobili, lo sblocco con PIN utilizza anche una quota di chiave conservata dai nostri server; da sola, essa non può decifrare la Sua Seed Phrase. Se dimentica il PIN o la password, smarrisce il dispositivo o non riesce a raggiungere i nostri server, potrebbe non essere in grado di sbloccare il Suo Wallet nel Servizio e avrà bisogno della Sua Seed Phrase.

5.3. Il Suo Account Telegram e il Suo dispositivo. Il Servizio è collegato al Suo Account Telegram e al Suo Telegram ID. Lei è responsabile della sicurezza del Suo dispositivo, del Suo Account Telegram, del Suo PIN e delle Sue password, e di tutta l’attività svolta nel Servizio con essi. iMe non può ripristinare l’accesso a un Account Telegram.

5.4. La Sua Seed Phrase è la chiave dei Suoi Asset Virtuali. La scriva e la conservi al sicuro offline. Con la Sua Seed Phrase può ripristinare il Suo Wallet in iMe Wallet. Altri wallet che supportano gli stessi standard di solito possono ripristinare i Suoi indirizzi da essa, anche se il Servizio non è disponibile, ma alcuni di essi, ad esempio su TON, possono derivare indirizzi diversi dalla stessa Seed Phrase. Verifichi che gli indirizzi corrispondano prima di fare affidamento su un altro wallet. Se smarrisce la Seed Phrase e l’accesso al Servizio, i Suoi Asset Virtuali potrebbero andare persi per sempre.

5.5. Backup. Può salvare un backup cifrato della Seed Phrase di un Wallet nel Suo Telegram Cloud o in un file. Il backup è cifrato sul Suo dispositivo con una password da Lei scelta. Utilizzi una password robusta che non usa altrove. iMe non riceve il backup né la password e non può ripristinare una password dimenticata. Il nome, l’emoji e un indirizzo del Wallet sono conservati nel backup senza cifratura. I backup nel Suo Telegram Cloud sono conservati da Telegram e possono diventare non disponibili se perde l’accesso al Suo Account Telegram. Un backup non sostituisce la Sua Seed Phrase.

5.6. Eliminazione di un Wallet. Eliminare un Wallet, o tutti i Wallet, dal Servizio li rimuove dal Suo dispositivo. Disconnette inoltre le dApp a essi collegate, ma non annulla le approvazioni che ha concesso sulla blockchain (punto 11.2). Non incide sui Suoi Asset Virtuali, che restano sulla blockchain e rimangono accessibili con la Sua Seed Phrase.

5.7. Passaggio a un nuovo Wallet. Possiamo chiederLe di trasferire i Suoi Asset Virtuali da un Wallet a uno nuovo — ad esempio da un wallet di una versione precedente di iMe o per motivi di sicurezza — e di smettere di supportare il vecchio Wallet nel Servizio dopo una data che Le comunicheremo in anticipo. Gli Asset Virtuali che non trasferisce restano agli indirizzi del vecchio Wallet sulla blockchain.

6. Utilizzo del Suo Wallet

6.1. Reti e asset. Il Servizio Le consente di ricevere, detenere, inviare e visualizzare Asset Virtuali sulle reti blockchain che supporta — ad esempio Bitcoin, Ethereum e altre reti EVM, Solana, Tron e TON. Le reti e gli asset supportati sono mostrati nel Servizio e possono cambiare.

6.2. Invio. Prima di confermare una transazione, verifichi l’intero indirizzo, non solo i primi e gli ultimi caratteri, nonché la rete, il memo e l’importo. Una transazione inviata a un indirizzo su un’altra rete, o senza un memo richiesto, può andare persa. Una volta confermata dalla rete, una transazione non può essere annullata né stornata.

6.3. Approvazioni e firme. Alcune transazioni, come le approvazioni di token, consentono a uno smart contract di spendere i Suoi token, e alcune richieste Le chiedono di firmare un messaggio. Per uno swap, il Servizio può chiederLe di approvare un importo illimitato di un token, il che consente allo smart contract del fornitore di spendere tale token dal Suo Wallet finché non revoca l’approvazione sulla blockchain. Confermi approvazioni e firme solo se le comprende e si fida di chi le richiede.

6.4. Saldi, prezzi e cronologia. Il Servizio mostra saldi, prezzi, cronologia delle transazioni e altre informazioni ottenute dalle reti blockchain e dai Servizi di Terzi. Gli importi in valuta fiat sono mostrati a solo scopo informativo. Non costituiscono un’offerta, un tasso garantito né un saldo in valuta fiat.

6.5. Token che aggiunge. Può aggiungere un token al Suo Wallet tramite il suo indirizzo contract. iMe non verifica i token da Lei aggiunti (punto 3.3).

6.6. Rubrica indirizzi. La Sua rubrica indirizzi e i destinatari recenti sono conservati sul Suo dispositivo.

7. Commissioni

7.1. Le commissioni di rete blockchain per le Sue transazioni sono a Suo carico. Il Servizio mostra una commissione di rete stimata prima che Lei confermi; la commissione finale è stabilita dalla rete.

7.2. I Servizi di Terzi possono addebitare commissioni proprie, che possono essere incluse nei tassi e negli importi che offrono. Prima che Lei confermi, il Servizio mostra i dettagli che riceve dal fornitore, come il tasso e l’importo stimato che riceverà.

7.3. iMe può, ma non è obbligata a, addebitare una propria commissione per alcune funzioni o ricevere una commissione dai Servizi di Terzi quando Lei li utilizza tramite il Servizio. Qualsiasi commissione di questo tipo è inclusa nei tassi, negli importi o nelle commissioni mostrati prima che Lei confermi.

8. Swap

8.1. Il Servizio Le consente di scambiare un Asset Virtuale con un altro, anche tra reti diverse, tramite protocolli di scambio, aggregatori e servizi cross-chain di terzi — ad esempio Uniswap, PancakeSwap, 1inch, Symbiosis, Rango, Omniston e Jupiter. I fornitori di cui ci avvaliamo possono cambiare.

8.2. I nostri server richiedono preventivi ai fornitori e preparano la transazione di swap. Lei la conferma e la firma sul Suo dispositivo. iMe non prende in custodia i Suoi Asset Virtuali durante uno swap e non è parte dello scambio: lo swap è eseguito dagli smart contract del fornitore e dalle reti blockchain interessate.

8.3. I preventivi sono stime e sono validi per un periodo limitato. Il risultato finale dipende dai movimenti del mercato, dalla liquidità e dalle condizioni della rete al momento dell’esecuzione e può differire dal preventivo, entro i limiti mostrati nel Servizio.

8.4. Uno swap tra reti diverse può richiedere più tempo e dipende dal servizio cross-chain. Se uno swap non riesce o è in ritardo, l’esito, compresa l’eventuale restituzione degli Asset Virtuali, è determinato dal fornitore e dalle reti interessate. La aiuteremo con le informazioni di cui disponiamo. Un fornitore può inoltre rifiutare uno swap, ad esempio se lo ritiene troppo rischioso.

9. Acquisto e vendita con valuta fiat

9.1. Ove disponibile, il Servizio Le consente di acquistare o vendere Asset Virtuali in cambio di valuta fiat tramite fornitori terzi — ad esempio MoonPay, Mercuryo e Paybis. Il Servizio mostra le offerte dei fornitori. Quando sceglie un’offerta, passa al sito web del fornitore per completare l’acquisto o la vendita.

9.2. Il fornitore è la Sua controparte. Si applicano i suoi termini e la sua informativa sulla privacy, ed esso è responsabile del pagamento, della consegna degli Asset Virtuali o della valuta fiat, dei rimborsi e delle controversie. Il fornitore può chiederLe di verificare la Sua identità e può effettuare controlli antiriciclaggio, antifrode e sulle sanzioni. Può ritardare, limitare o rifiutare una transazione ai sensi dei propri termini. iMe non è parte della transazione e non riceve i dati della Sua carta né i Suoi documenti di identità.

9.3. Le offerte, i metodi di pagamento e i fornitori dipendono dal Suo paese, che il Servizio determina dal Suo indirizzo IP, e possono cambiare. Può selezionare un altro paese nel Servizio, ma non deve dichiarare falsamente la Sua posizione per aggirare le restrizioni.

9.4. Gli importi mostrati prima che passi al fornitore sono stime. L’importo finale, il tasso e le commissioni sono stabiliti dal fornitore.

9.5. Quando vende, invia Asset Virtuali dal Suo Wallet all’indirizzo che il fornitore Le fornisce. Verifichi i dettagli prima di confermare: il trasferimento non può essere stornato.

10. Pagamento di app da iMe Wallet

10.1. App e servizi, compresi servizi di iMe come iMe Shop e iMe Ads, possono chiederLe di pagare da iMe Wallet. Prima che Lei confermi, il Servizio mostra l’app che richiede il pagamento, l’importo, la rete e la commissione. Quando conferma, il Servizio invia gli Asset Virtuali dal Suo Wallet al destinatario.

10.2. L’acquisto avviene tra Lei e il destinatario ed è disciplinato dai termini del destinatario. Un pagamento inviato sulla blockchain non può essere annullato. Il destinatario può sottoporre i pagamenti a controlli sul rischio di criminalità finanziaria e, ai sensi dei propri termini, può trattenere i fondi, rifiutarsi di consegnare l’acquisto o restituire il pagamento. Le domande sull’acquisto, sulla sua consegna o sulla restituzione del pagamento vanno rivolte al destinatario. I servizi di iMe le gestiscono ai sensi dei propri termini, ad esempio i Termini di servizio di iMe Shop o i Termini di utilizzo di iMe Ads.

11. Applicazioni decentralizzate

11.1. Può collegare il Suo Wallet ad applicazioni decentralizzate («dApp») tramite WalletConnect e TON Connect. Quando si collega, la dApp riceve i Suoi indirizzi sulle reti che richiede e, per alcune reti, la Sua chiave pubblica. La dApp può quindi chiederLe di firmare messaggi o transazioni. Nulla viene firmato o inviato senza la Sua conferma nel Servizio.

11.2. Le dApp sono Servizi di Terzi. Il Servizio può verificare l’indirizzo web di una dApp e avvisarLa al riguardo, ma tale verifica non garantisce che la dApp sia sicura. Si colleghi solo a dApp di cui si fida. Può scollegare una dApp nel Servizio in qualsiasi momento; scollegarla non annulla le approvazioni che ha già concesso sulla blockchain.

11.3. Le connessioni tra il Servizio e le dApp passano attraverso reti di terzi, come la rete WalletConnect e i bridge di TON Connect.

12. Premi e campagne

12.1. Altri servizi di iMe possono accreditare premi, come token, sul Suo Wallet. I loro termini disciplinano il modo in cui ottiene tali premi, ad esempio i Termini di servizio di iMe. Una volta accreditati, i premi sono Asset Virtuali nel Suo Wallet. Non hanno un valore garantito.

12.2. Possiamo organizzare campagne e promozioni nel Servizio. Le loro condizioni sono mostrate quando vengono offerte.

13. Il nostro ruolo e la disponibilità del Servizio

13.1. iMe fornisce un software che Le consente di gestire il Suo Wallet. iMe non detiene i Suoi Asset Virtuali e non può firmare transazioni per Suo conto. I nostri server possono trasmettere alla rete blockchain le transazioni da Lei firmate, ma le transazioni sono confermate e registrate dalla rete, e iMe non può congelarle, annullarle né stornarle.

13.2. iMe gestirà il Servizio con ragionevole cura e competenza. I saldi, i prezzi, i tassi, lo stato delle transazioni e gli altri dati mostrati nel Servizio provengono da reti blockchain e Servizi di Terzi e possono essere ritardati, incompleti o inesatti. Verifichi le informazioni importanti prima di farvi affidamento.

13.3. Possiamo aggiungere, modificare, limitare o rimuovere funzioni, reti, asset e Servizi di Terzi, e renderne alcuni disponibili solo in alcuni paesi o per alcuni utenti, anche per motivi legali, di sicurezza o tecnici. Qualunque cosa modifichiamo, Lei mantiene il controllo dei Suoi Asset Virtuali tramite la Sua Seed Phrase e le Sue Chiavi Private (punto 5.4).

14. Uso consentito

14.1. Lei non deve utilizzare il Servizio per:

14.2. Poiché iMe Wallet è self-custodial, iMe non prende in custodia i Suoi Asset Virtuali e non effettua verifiche dell’identità per aprire un Wallet. I Servizi di Terzi che utilizza tramite il Servizio, come i fornitori di servizi di pagamento e di cambio e i destinatari dei Suoi pagamenti, possono effettuare propri controlli sull’identità, antiriciclaggio e sulle sanzioni ai sensi dei propri termini (punti da 8 a 10).

14.3. Se sospettiamo una violazione del punto 4 o del presente punto, possiamo limitare o porre fine al Suo accesso al Servizio o ad alcune sue funzioni ai sensi del punto 16. Ove richiesto dalla legge, segnaliamo le attività illecite alle autorità competenti e, in tal caso, potremmo non essere in grado di comunicarLe il motivo della nostra decisione.

15. Proprietà intellettuale

15.1. Il Servizio, compresi il suo software, il design, i contenuti e i nomi e i loghi di iMe e iMe Wallet, appartiene a iMe o ai suoi licenzianti.

15.2. Nel rispetto del presente Contratto, iMe Le concede una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare il Servizio per i Suoi scopi. I componenti open source del Servizio sono concessi in licenza ai sensi delle rispettive licenze, e nulla nel presente Contratto limita i diritti che Lei ha ai sensi di tali licenze.

15.3. Se ci invia suggerimenti o feedback, possiamo utilizzarli senza alcun obbligo nei Suoi confronti.

16. Sospensione e cessazione

16.1. Può smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento. I Suoi Asset Virtuali restano ai Suoi indirizzi blockchain e Lei può accedervi con la Sua Seed Phrase o le Sue Chiavi Private. L’Informativa sulla privacy di iMe Wallet spiega come chiederci di cancellare i dati che conserviamo su di Lei.

16.2. Possiamo sospendere o interrompere il Suo accesso a tutto il Servizio o a una parte di esso senza preavviso se Lei viola il presente Contratto o la legge, se dobbiamo farlo per proteggere gli utenti, iMe o terzi, o se Telegram, un Servizio di Terzi o un’autorità lo richiede. In tal caso, Le comunicheremo il motivo e come contattarci se non è d’accordo, salvo che la legge lo vieti o ciò possa pregiudicare la sicurezza del Servizio o un’indagine.

16.3. Possiamo cessare di fornire il Servizio. In tal caso, Le daremo preavviso ove possibile, affinché Lei possa assicurarsi di avere la Sua Seed Phrase.

16.4. I punti 2, 3, 5.4, 13.1, 14, 15, da 17 a 19, 21 e 22 restano efficaci dopo la cessazione del presente Contratto o del Suo accesso al Servizio.

17. Esclusioni di garanzia

17.1. Il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile». Nella misura massima consentita dalla legge, iMe non fornisce alcuna garanzia, espressa o implicita, comprese le garanzie di commerciabilità, di idoneità a uno scopo particolare, di non violazione di diritti altrui o che il Servizio sarà ininterrotto, privo di errori o sicuro.

17.2. Il Servizio dipende da Telegram, dalle reti blockchain, dai Servizi di Terzi, dal Suo dispositivo e da altri fattori che esulano dal nostro controllo.

18. Limitazione di responsabilità

18.1. Nella misura massima consentita dalla legge, iMe non sarà responsabile di alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo, né di alcuna perdita di profitti, dati o avviamento.

18.2. Nella misura massima consentita dalla legge, e salvo nella misura in cui siano causate da un difetto del Servizio o da una nostra violazione del presente Contratto, iMe non è responsabile delle perdite derivanti da:

18.3. Nella misura massima consentita dalla legge, la responsabilità complessiva di iMe per tutte le pretese relative al Servizio è limitata al maggiore tra (a) le commissioni da Lei pagate a iMe per il Servizio nei dodici (12) mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa e (b) cento dollari statunitensi (USD 100).

18.4. Nessuna disposizione del presente Contratto esclude o limita la responsabilità per frode, dolo o colpa grave, la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, né qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile.

18.5. Se Lei è un consumatore, ha diritti previsti dalla legge, ad esempio a un Servizio conforme al contratto e a rimedi in caso di difformità. Nessuna disposizione dei punti da 17 a 19 limita tali diritti.

19. Manleva

Nella misura consentita dalla legge, Lei manleverà iMe Lab FZCO e i suoi dirigenti, dipendenti e agenti da qualsiasi pretesa, perdita e spesa, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da: (a) la Sua violazione del presente Contratto; (b) il Suo uso improprio del Servizio; o (c) la Sua violazione di qualsiasi legge o diritto di terzi — in ogni caso nella misura in cui siano causate da Sua colpa.

20. Modifiche al Servizio e al presente Contratto

20.1. Possiamo modificare il Servizio e il presente Contratto. Il Contratto aggiornato è pubblicato nel Servizio e la data in alto viene aggiornata.

20.2. Se una modifica è sostanziale, La informeremo anche, ad esempio nel Servizio, in un messaggio di @iMe_wallet_bot o nei canali ufficiali di iMe. Le modifiche si applicano dalla data indicata nel Contratto aggiornato.

20.3. Se non accetta il Contratto aggiornato, smetta di utilizzare il Servizio prima che le modifiche si applichino. I Suoi Asset Virtuali restano accessibili con la Sua Seed Phrase (punto 16.1).

21. Legge applicabile e controversie

21.1. Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi degli Emirati Arabi Uniti, come applicate nell’Emirato di Dubai.

21.2. Lei accetta di tentare prima di risolvere qualsiasi controversia contattandoci ai sensi del punto 23. La preghiamo di descrivere il problema, le transazioni o gli eventi che lo hanno causato, compresi gli hash delle transazioni ove pertinente, e l’esito che intende ottenere, e di allegare eventuali prove a supporto. Risponderemo entro trenta (30) Giorni dal ricevimento del Suo reclamo e Le comunicheremo se abbiamo bisogno di più tempo a causa della sua complessità.

21.3. Una controversia che non sia risolta entro trenta (30) Giorni dal nostro ricevimento del Suo reclamo è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti di Dubai, Emirati Arabi Uniti.

21.4. Se Lei è un consumatore, nessuna disposizione del presente Contratto La priva della tutela delle disposizioni imperative della legge del Suo paese di residenza, compreso qualsiasi diritto di agire in giudizio dinanzi ai tribunali di tale paese.

22. Disposizioni generali

22.1. Intero accordo. Il presente Contratto costituisce l’intero accordo tra Lei e iMe in relazione al Servizio e sostituisce qualsiasi intesa precedente, comprese le versioni precedenti del presente Contratto. L’Informativa sulla privacy di iMe Wallet spiega come trattiamo i dati personali.

22.2. Separabilità. Se una disposizione è ritenuta invalida o non applicabile, le restanti disposizioni continuano a rimanere pienamente in vigore.

22.3. Nessuna rinuncia. Il nostro mancato o ritardato esercizio di una disposizione non ne costituisce rinuncia.

22.4. Cessione. Lei non può cedere il presente Contratto senza il nostro consenso. Noi possiamo cederlo a una società affiliata o a un successore.

22.5. Forza maggiore. Non siamo responsabili di alcun inadempimento o ritardo causato da eventi che esulano dal nostro ragionevole controllo, compresi calamità naturali, provvedimenti governativi, attacchi informatici che non potevano essere prevenuti con ragionevoli misure di sicurezza, malfunzionamenti delle reti, nonché la congestione, il malfunzionamento, il fork, l’aggiornamento o l’attacco di una rete blockchain, e l’indisponibilità, il malfunzionamento o la modifica delle regole di Telegram o di un Servizio di Terzi.

22.6. Comunicazioni. Possiamo effettuare comunicazioni nel Servizio o tramite @iMe_wallet_bot. Lei può effettuare comunicazioni a noi ai sensi del punto 23.

22.7. Lingua. Il presente Contratto è redatto in lingua inglese. Qualsiasi traduzione è fornita solo per comodità e prevale la versione inglese.

23. Contatti

iMe Lab FZCO
Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates