Perjanjian Pengguna iMe Wallet

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika berbeda dari teks bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku. Baca versi bahasa Inggris

Tanggal publikasi dan mulai berlaku: 6 Desember 2025 (diperbarui 9 November 2026)

Perjanjian Pengguna ini (“Perjanjian”) mengatur penggunaan iMe Wallet oleh Anda, dompet self-custodial untuk aset virtual yang disediakan sebagai aplikasi mini Telegram melalui bot @iMe_wallet_bot (“Layanan” atau “iMe Wallet”), yang dioperasikan oleh iMe Lab FZCO (“iMe”, “kami”, atau “milik kami”).

Dengan membuat, mengimpor, atau menggunakan dompet di iMe Wallet, Anda menyetujui Perjanjian ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan. Kebijakan Privasi iMe Wallet menjelaskan cara kami memproses data pribadi di Layanan.

1. Tentang Perjanjian ini

1.1. Perjanjian ini merupakan perjanjian yang mengikat antara Anda dan iMe Lab FZCO, perusahaan yang didirikan dan berkedudukan berdasarkan hukum Uni Emirat Arab.

1.2. iMe Wallet adalah produk terpisah dalam ekosistem iMe. iMe Wallet diatur oleh Perjanjian ini dan Kebijakan Privasi iMe Wallet, bukan oleh Ketentuan Layanan iMe atau Kebijakan Privasi iMe, di mana pun Anda membukanya. Dokumen-dokumen tersebut mengatur penggunaan aplikasi iMe, situs web, dan bot iMe lainnya oleh Anda.

1.3. Beberapa fitur Layanan disediakan oleh pihak ketiga berdasarkan ketentuan mereka sendiri (Butir 8 sampai 11). Ketentuan tersebut berlaku sebagai tambahan atas Perjanjian ini.

1.4. iMe Wallet berfungsi sebagai aplikasi mini di Telegram. iMe tidak berafiliasi dengan, tidak didukung oleh, dan bukan agen dari Telegram Messenger Inc. atau Telegram FZ-LLC, dan iMe Wallet bukan dompet yang ditawarkan oleh Telegram. Telegram tidak bertanggung jawab atas Layanan. Penggunaan Telegram oleh Anda, termasuk aplikasi mininya, tetap tunduk pada ketentuan Telegram sendiri, termasuk Ketentuan Layanan Telegram, Ketentuan Layanan Telegram untuk Aplikasi Mini, Ketentuan Layanan Telegram untuk Bot, dan Kebijakan Privasi Telegram.

2. Definisi

3. Risiko yang Anda terima

3.1. Aset Virtual berisiko sangat tinggi. Harganya dapat berubah drastis atau jatuh menjadi nol, likuiditasnya dapat hilang atau asetnya dapat dihapus dari daftar (delisting), dan jaringannya dapat mengalami fork, berhenti, atau diserang. Penerbit beberapa token, seperti stablecoin, dapat membekukan atau memblokirnya, dan kontrak pintar serta jembatan lintas rantai dapat memiliki kerentanan dan dieksploitasi. Gunakan hanya jumlah yang sanggup Anda tanggung kerugiannya.

3.2. Transaksi blockchain tidak dapat dibatalkan. Jika Anda mengirim Aset Virtual ke alamat atau jaringan yang salah, menyetujui permintaan berbahaya, atau kehilangan Frasa Seed Anda, iMe maupun pihak lain mungkin tidak dapat memulihkannya.

3.3. Siapa pun dapat membuat token. Token yang ditampilkan di Layanan atau yang Anda tambahkan mungkin tidak bernilai, bersifat penipuan, atau tidak dapat dijual. Fakta bahwa suatu token, jaringan, protokol, atau aplikasi tersedia di Layanan tidak berarti iMe telah memverifikasi atau mendukungnya.

3.4. iMe Wallet bukan bank, bursa, pialang, kustodian, atau lembaga pembayaran, dan iMe tidak berlisensi atau diawasi oleh regulator keuangan mana pun sehubungan dengan Layanan. Anda tidak memperoleh perlindungan skema penjaminan simpanan atau kompensasi investor atau ombudsman keuangan.

3.5. Tidak ada apa pun di Layanan — termasuk harga, kurs, grafik, berita, atau konten lainnya — yang merupakan nasihat investasi, keuangan, hukum, atau pajak. Anda sendiri yang memutuskan transaksi Anda.

3.6. Anda bertanggung jawab untuk menentukan dan membayar pajak atas transaksi Anda. iMe tidak menghitung, memungut, memotong, atau melaporkan pajak untuk Anda.

4. Kelayakan

4.1. Anda harus berusia minimal 18 tahun dan memiliki kecakapan hukum penuh untuk menyetujui Perjanjian ini.

4.2. Anda tidak boleh berada di, didirikan berdasarkan hukum, atau menjadi penduduk dari yurisdiksi mana pun yang dikenai sanksi komprehensif, dan Anda tidak boleh menjadi pihak — atau dimiliki atau dikendalikan oleh pihak — yang transaksinya dibatasi berdasarkan hukum sanksi yang berlaku, termasuk tindakan PBB, UEA, Uni Eropa, Britania Raya, dan Kantor Pengendalian Aset Asing Amerika Serikat (OFAC). Anda tidak boleh menggunakan Layanan jika Anda berada di, atau menjadi penduduk dari, yurisdiksi yang oleh Gugus Tugas Aksi Keuangan (FATF) dikenai seruan untuk bertindak.

4.3. Anda tidak boleh menggunakan Layanan di tempat yang dompet self-custodial, Aset Virtual, atau fitur apa pun yang Anda gunakan dilarang oleh hukum yang berlaku bagi Anda. Anda bertanggung jawab untuk memeriksa bahwa penggunaan Layanan oleh Anda sah menurut hukum.

4.4. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di beberapa negara atau bagi beberapa pengguna (Butir 13.3).

5. Dompet Anda dan keamanannya

5.1. Self-custody. Saat Anda membuat Dompet, Frasa Seed-nya dihasilkan di perangkat Anda. Anda juga dapat mengimpor Dompet yang sudah ada dengan Frasa Seed-nya. Frasa Seed Anda disimpan di perangkat Anda dalam bentuk terenkripsi, Kunci Privat-nya diturunkan darinya di perangkat Anda, dan transaksi ditandatangani di perangkat Anda. Layanan dirancang agar iMe tidak pernah menerima Frasa Seed atau Kunci Privat Anda, dan iMe tidak dapat melihat, memulihkan, atau mengatur ulangnya. Siapa pun yang memilikinya dapat mengambil Aset Virtual Anda: jangan pernah membagikannya kepada siapa pun. Staf dan dukungan iMe tidak akan pernah memintanya.

5.2. Pembukaan kunci. Anda membuka kunci Layanan dengan PIN, kata sandi, atau biometrik, sesuai ketersediaan di perangkat Anda. Di perangkat seluler, pembukaan kunci dengan PIN juga menggunakan bagian kunci (key share) yang disimpan oleh server kami; dengan sendirinya, bagian itu tidak dapat mendekripsi Frasa Seed Anda. Jika Anda lupa PIN atau kata sandi, kehilangan perangkat, atau tidak dapat menjangkau server kami, Anda mungkin tidak dapat membuka kunci Dompet Anda di Layanan dan akan memerlukan Frasa Seed Anda.

5.3. Akun Telegram dan perangkat Anda. Layanan terhubung ke Akun Telegram dan Telegram ID Anda. Anda bertanggung jawab atas keamanan perangkat, Akun Telegram, serta PIN dan kata sandi Anda, dan atas semua aktivitas di Layanan yang dilakukan dengannya. iMe tidak dapat memulihkan akses ke Akun Telegram.

5.4. Frasa Seed Anda adalah kunci ke Aset Virtual Anda. Tuliskan dan simpan dengan aman secara offline. Dengan Frasa Seed Anda, Anda dapat memulihkan Dompet Anda di iMe Wallet. Dompet lain yang mendukung standar yang sama biasanya dapat memulihkan alamat Anda darinya, bahkan jika Layanan tidak tersedia, tetapi sebagian di antaranya, misalnya di TON, dapat menurunkan alamat yang berbeda dari Frasa Seed yang sama. Periksa bahwa alamatnya cocok sebelum Anda mengandalkan dompet lain. Jika Anda kehilangan Frasa Seed dan akses ke Layanan, Aset Virtual Anda dapat hilang selamanya.

5.5. Cadangan. Anda dapat menyimpan cadangan terenkripsi Frasa Seed suatu Dompet ke Telegram Cloud Anda atau ke dalam file. Cadangan dienkripsi di perangkat Anda dengan kata sandi yang Anda pilih. Gunakan kata sandi yang kuat dan tidak Anda gunakan di tempat lain. iMe tidak menerima cadangan atau kata sandi tersebut dan tidak dapat memulihkan kata sandi yang terlupa. Nama, emoji, dan satu alamat Dompet disimpan dalam cadangan tanpa enkripsi. Cadangan di Telegram Cloud Anda disimpan oleh Telegram dan dapat menjadi tidak tersedia jika Anda kehilangan akses ke Akun Telegram Anda. Cadangan tidak menggantikan Frasa Seed Anda.

5.6. Menghapus Dompet. Menghapus Dompet, atau semua Dompet, dari Layanan akan menghapusnya dari perangkat Anda. Hal ini juga memutuskan dApp yang terhubung dengannya tetapi tidak membatalkan persetujuan yang telah Anda berikan di blockchain (Butir 11.2). Hal ini tidak memengaruhi Aset Virtual Anda, yang tetap berada di blockchain dan tetap dapat diakses dengan Frasa Seed Anda.

5.7. Pindah ke Dompet baru. Kami dapat meminta Anda memindahkan Aset Virtual dari suatu Dompet ke Dompet baru — misalnya, dari dompet iMe versi sebelumnya atau karena alasan keamanan — dan berhenti mendukung Dompet lama di Layanan setelah tanggal yang kami beri tahukan sebelumnya. Aset Virtual yang tidak Anda pindahkan tetap berada di alamat Dompet lama di blockchain.

6. Menggunakan Dompet Anda

6.1. Jaringan dan aset. Layanan memungkinkan Anda menerima, menyimpan, mengirim, dan melihat Aset Virtual di jaringan blockchain yang didukungnya — misalnya Bitcoin, Ethereum dan jaringan EVM lainnya, Solana, Tron, dan TON. Jaringan dan aset yang didukung ditampilkan di Layanan dan dapat berubah.

6.2. Mengirim. Sebelum Anda mengonfirmasi transaksi, periksa seluruh alamat, bukan hanya karakter pertama dan terakhirnya, serta jaringan, memo, dan jumlahnya. Transaksi yang dikirim ke alamat di jaringan lain, atau tanpa memo yang diperlukan, dapat hilang. Setelah dikonfirmasi oleh jaringan, transaksi tidak dapat dibatalkan atau dibalik.

6.3. Persetujuan dan tanda tangan. Beberapa transaksi, seperti persetujuan token, mengizinkan kontrak pintar membelanjakan token Anda, dan beberapa permintaan meminta Anda menandatangani pesan. Untuk swap, Layanan dapat meminta Anda menyetujui jumlah token yang tidak terbatas, yang memungkinkan kontrak pintar penyedia membelanjakan token tersebut dari Dompet Anda hingga Anda mencabut persetujuan itu di blockchain. Konfirmasikan persetujuan dan tanda tangan hanya jika Anda memahaminya dan memercayai pihak yang memintanya.

6.4. Saldo, harga, dan riwayat. Layanan menampilkan saldo, harga, riwayat transaksi, dan informasi lain yang diperoleh dari jaringan blockchain dan Layanan Pihak Ketiga. Jumlah dalam mata uang fiat ditampilkan hanya sebagai informasi. Jumlah tersebut bukan penawaran, kurs yang dijamin, atau saldo fiat.

6.5. Token yang Anda tambahkan. Anda dapat menambahkan token ke Dompet Anda dengan alamat kontraknya. iMe tidak memverifikasi token yang Anda tambahkan (Butir 3.3).

6.6. Buku alamat. Buku alamat dan penerima terakhir Anda disimpan di perangkat Anda.

7. Biaya

7.1. Anda membayar biaya jaringan blockchain untuk transaksi Anda. Layanan menampilkan perkiraan biaya jaringan sebelum Anda mengonfirmasi; biaya akhir ditetapkan oleh jaringan.

7.2. Layanan Pihak Ketiga dapat mengenakan biayanya sendiri, yang dapat termasuk dalam kurs dan jumlah yang mereka tawarkan. Sebelum Anda mengonfirmasi, Layanan menampilkan rincian yang diterimanya dari penyedia, seperti kurs dan perkiraan jumlah yang akan Anda terima.

7.3. iMe dapat, tetapi tidak wajib, mengenakan biayanya sendiri untuk beberapa fitur atau menerima biaya dari Layanan Pihak Ketiga saat Anda menggunakannya melalui Layanan. Biaya semacam itu termasuk dalam kurs, jumlah, atau biaya yang ditampilkan sebelum Anda mengonfirmasi.

8. Swap

8.1. Layanan memungkinkan Anda menukar satu Aset Virtual dengan yang lain, termasuk antarjaringan, melalui protokol pertukaran, agregator, dan layanan lintas rantai pihak ketiga — misalnya Uniswap, PancakeSwap, 1inch, Symbiosis, Rango, Omniston, dan Jupiter. Penyedia yang kami gunakan dapat berubah.

8.2. Server kami meminta kuotasi dari penyedia dan menyiapkan transaksi swap. Anda mengonfirmasi dan menandatanganinya di perangkat Anda. iMe tidak mengambil kustodi atas Aset Virtual Anda selama swap dan bukan pihak dalam pertukaran: swap dijalankan oleh kontrak pintar penyedia dan jaringan blockchain terkait.

8.3. Kuotasi adalah perkiraan dan berlaku untuk waktu terbatas. Hasil akhir bergantung pada pergerakan pasar, likuiditas, dan kondisi jaringan saat eksekusi dan dapat berbeda dari kuotasi, dalam batas yang ditampilkan di Layanan.

8.4. Swap antarjaringan mungkin memakan waktu lebih lama dan bergantung pada layanan lintas rantai. Jika swap gagal atau tertunda, hasilnya, termasuk pengembalian Aset Virtual apa pun, ditentukan oleh penyedia dan jaringan terkait. Kami akan membantu Anda dengan informasi yang kami miliki. Penyedia juga dapat menolak swap, misalnya jika menganggapnya terlalu berisiko.

9. Membeli dan menjual dengan mata uang fiat

9.1. Jika tersedia, Layanan memungkinkan Anda membeli atau menjual Aset Virtual dengan mata uang fiat melalui penyedia pihak ketiga — misalnya MoonPay, Mercuryo, dan Paybis. Layanan menampilkan penawaran dari penyedia. Saat Anda memilih penawaran, Anda menuju ke situs web penyedia untuk menyelesaikan pembelian atau penjualan.

9.2. Penyedia adalah pihak lawan transaksi Anda. Ketentuan dan kebijakan privasinya berlaku, dan penyedia bertanggung jawab atas pembayaran, pengiriman Aset Virtual atau mata uang fiat, pengembalian dana, dan sengketa. Penyedia dapat meminta Anda memverifikasi identitas dan dapat melakukan pemeriksaan anti pencucian uang, penipuan, dan sanksi. Penyedia dapat menunda, membatasi, atau menolak transaksi berdasarkan ketentuannya. iMe bukan pihak dalam transaksi dan tidak menerima data kartu atau dokumen identitas Anda.

9.3. Penawaran, metode pembayaran, dan penyedia bergantung pada negara Anda, yang ditentukan Layanan dari alamat IP Anda, dan dapat berubah. Anda dapat memilih negara lain di Layanan, tetapi Anda tidak boleh memalsukan lokasi Anda untuk menghindari pembatasan.

9.4. Jumlah yang ditampilkan sebelum Anda menuju penyedia adalah perkiraan. Jumlah akhir, kurs, dan biaya ditetapkan oleh penyedia.

9.5. Saat menjual, Anda mengirim Aset Virtual dari Dompet Anda ke alamat yang diberikan penyedia kepada Anda. Periksa rinciannya sebelum Anda mengonfirmasi: transfer tidak dapat dibalik.

10. Membayar aplikasi dari iMe Wallet

10.1. Aplikasi dan layanan, termasuk layanan iMe seperti iMe Shop dan iMe Ads, dapat meminta Anda membayar dari iMe Wallet. Sebelum Anda mengonfirmasi, Layanan menampilkan aplikasi yang meminta pembayaran, jumlah, jaringan, dan biayanya. Saat Anda mengonfirmasi, Layanan mengirim Aset Virtual dari Dompet Anda kepada penerima.

10.2. Pembelian terjadi antara Anda dan penerima dan diatur oleh ketentuan penerima. Pembayaran yang dikirim di blockchain tidak dapat dibatalkan. Penerima dapat memeriksa pembayaran untuk risiko kejahatan keuangan dan, berdasarkan ketentuannya, dapat menahan dana, menolak mengirimkan pembelian, atau mengembalikan pembayaran. Pertanyaan tentang pembelian, pengirimannya, atau pengembalian pembayaran sebaiknya ditujukan kepada penerima. Layanan iMe menanganinya berdasarkan ketentuan mereka sendiri, misalnya Ketentuan Layanan iMe Shop atau Ketentuan Penggunaan iMe Ads.

11. Aplikasi terdesentralisasi

11.1. Anda dapat menghubungkan Dompet Anda ke aplikasi terdesentralisasi (“dApp”) melalui WalletConnect dan TON Connect. Saat Anda terhubung, dApp menerima alamat Anda di jaringan yang diminta dan, untuk beberapa jaringan, kunci publik Anda. dApp kemudian dapat meminta Anda menandatangani pesan atau transaksi. Tidak ada yang ditandatangani atau dikirim tanpa konfirmasi Anda di Layanan.

11.2. dApp adalah Layanan Pihak Ketiga. Layanan dapat memeriksa alamat web dApp dan memperingatkan Anda tentangnya, tetapi pemeriksaan ini tidak menjamin bahwa dApp aman. Terhubunglah hanya ke dApp yang Anda percayai. Anda dapat memutuskan dApp di Layanan kapan saja; pemutusan tidak membatalkan persetujuan yang telah Anda berikan di blockchain.

11.3. Koneksi antara Layanan dan dApp melewati jaringan pihak ketiga, seperti jaringan WalletConnect dan jembatan TON Connect.

12. Hadiah dan kampanye

12.1. Layanan iMe lainnya dapat mengirimkan hadiah, seperti token, ke Dompet Anda. Ketentuan layanan tersebut mengatur cara Anda memperoleh hadiah semacam itu, misalnya Ketentuan Layanan iMe. Setelah dikreditkan, hadiah adalah Aset Virtual di Dompet Anda. Hadiah tidak memiliki nilai yang dijamin.

12.2. Kami dapat menjalankan kampanye dan promosi di Layanan. Syaratnya ditampilkan saat kampanye atau promosi tersebut ditawarkan.

13. Peran kami dan ketersediaan Layanan

13.1. iMe menyediakan perangkat lunak yang memungkinkan Anda mengelola Dompet Anda. iMe tidak menyimpan Aset Virtual Anda dan tidak dapat menandatangani transaksi untuk Anda. Server kami dapat mengajukan transaksi yang Anda tandatangani ke jaringan blockchain, tetapi transaksi dikonfirmasi dan dicatat oleh jaringan, dan iMe tidak dapat membekukan, membatalkan, atau membaliknya.

13.2. iMe akan mengoperasikan Layanan dengan kehati-hatian dan keahlian yang wajar. Saldo, harga, kurs, status transaksi, dan data lain yang ditampilkan di Layanan berasal dari jaringan blockchain dan Layanan Pihak Ketiga dan dapat tertunda, tidak lengkap, atau tidak akurat. Periksa informasi penting sebelum mengandalkannya.

13.3. Kami dapat menambah, mengubah, membatasi, atau menghapus fitur, jaringan, aset, dan Layanan Pihak Ketiga, dan menjadikan sebagian di antaranya tersedia hanya di beberapa negara atau bagi beberapa pengguna, termasuk karena alasan hukum, keamanan, atau teknis. Apa pun yang kami ubah, Anda tetap mengendalikan Aset Virtual Anda melalui Frasa Seed dan Kunci Privat Anda (Butir 5.4).

14. Penggunaan yang dapat diterima

14.1. Anda tidak boleh menggunakan Layanan untuk:

14.2. Karena iMe Wallet bersifat self-custodial, iMe tidak mengambil kustodi atas Aset Virtual Anda dan tidak melakukan pemeriksaan identitas untuk membuka Dompet. Layanan Pihak Ketiga yang Anda gunakan melalui Layanan, seperti penyedia pembayaran dan pertukaran serta penerima pembayaran Anda, dapat melakukan pemeriksaan identitas, anti pencucian uang, dan sanksi sendiri berdasarkan ketentuan mereka (Butir 8 sampai 10).

14.3. Jika kami mencurigai pelanggaran Butir 4 atau Butir ini, kami dapat membatasi atau mengakhiri akses Anda ke Layanan atau ke sebagian fiturnya berdasarkan Butir 16. Jika diwajibkan oleh hukum, kami melaporkan aktivitas ilegal kepada otoritas yang berwenang, dan dalam hal itu kami mungkin tidak dapat memberi tahu Anda alasan keputusan kami.

15. Kekayaan intelektual

15.1. Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, konten, serta nama dan logo iMe dan iMe Wallet, adalah milik iMe atau pemberi lisensinya.

15.2. Dengan tunduk pada Perjanjian ini, iMe memberi Anda lisensi pribadi, terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Layanan untuk keperluan Anda sendiri. Komponen sumber terbuka Layanan dilisensikan berdasarkan lisensinya sendiri, dan tidak ada isi Perjanjian ini yang membatasi hak yang Anda miliki berdasarkan lisensi tersebut.

15.3. Jika Anda mengirimkan saran atau masukan kepada kami, kami dapat menggunakannya tanpa kewajiban apa pun kepada Anda.

16. Penangguhan dan pengakhiran

16.1. Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja. Aset Virtual Anda tetap berada di alamat blockchain Anda, dan Anda dapat mengaksesnya dengan Frasa Seed atau Kunci Privat Anda. Kebijakan Privasi iMe Wallet menjelaskan cara meminta kami menghapus data yang kami simpan tentang Anda.

16.2. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke seluruh atau sebagian Layanan tanpa pemberitahuan sebelumnya jika Anda melanggar Perjanjian ini atau hukum, jika kami perlu melakukannya untuk melindungi pengguna, iMe, atau pihak ketiga, atau jika Telegram, Layanan Pihak Ketiga, atau suatu otoritas mewajibkannya. Jika kami melakukannya, kami akan memberi tahu Anda alasannya dan cara menghubungi kami jika Anda tidak setuju, kecuali hukum melarangnya atau hal ini dapat membahayakan keamanan Layanan atau suatu penyelidikan.

16.3. Kami dapat berhenti menyediakan Layanan. Jika demikian, kami akan memberi tahu Anda sebelumnya jika kami dapat melakukannya, agar Anda dapat memastikan Anda memiliki Frasa Seed Anda.

16.4. Butir 2, 3, 5.4, 13.1, 14, 15, 17 sampai 19, 21, dan 22 tetap berlaku setelah berakhirnya Perjanjian ini atau akses Anda ke Layanan.

17. Penafian

17.1. Layanan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum, iMe tidak memberikan jaminan apa pun, tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, tidak adanya pelanggaran hak, atau bahwa Layanan akan tidak terputus, bebas dari kesalahan, atau aman.

17.2. Layanan bergantung pada Telegram, jaringan blockchain, Layanan Pihak Ketiga, perangkat Anda, dan faktor lain di luar kendali kami.

18. Batasan tanggung jawab

18.1. Sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum, iMe tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau ganti rugi yang bersifat menghukum, atau atas kehilangan keuntungan, data, atau goodwill.

18.2. Sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum, dan kecuali sejauh disebabkan oleh cacat pada Layanan atau pelanggaran kami terhadap Perjanjian ini, iMe tidak bertanggung jawab atas kerugian yang diakibatkan oleh:

18.3. Sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum, total tanggung jawab iMe atas semua klaim yang berkaitan dengan Layanan dibatasi pada mana yang lebih besar dari (a) biaya yang Anda bayarkan kepada iMe untuk Layanan dalam dua belas (12) bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim dan (b) seratus dolar AS (USD 100).

18.4. Tidak ada isi Perjanjian ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas penipuan, kesalahan yang disengaja, atau kelalaian berat, tanggung jawab atas kematian atau cedera badan yang disebabkan oleh kelalaian, atau tanggung jawab lain apa pun yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.

18.5. Jika Anda adalah konsumen, Anda memiliki hak menurut undang-undang, misalnya atas Layanan yang sesuai dengan kontrak dan atas upaya pemulihan jika tidak sesuai. Tidak ada isi Butir 17 sampai 19 yang membatasi hak tersebut.

19. Ganti rugi

Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda akan memberikan ganti rugi kepada iMe Lab FZCO serta pejabat, karyawan, dan agennya atas klaim, kerugian, dan biaya apa pun, termasuk biaya hukum yang wajar, yang timbul dari: (a) pelanggaran Anda terhadap Perjanjian ini; (b) penyalahgunaan Layanan oleh Anda; atau (c) pelanggaran Anda terhadap hukum atau hak pihak ketiga mana pun — dalam setiap kasus sejauh disebabkan oleh kesalahan Anda.

20. Perubahan Layanan dan Perjanjian ini

20.1. Kami dapat mengubah Layanan dan Perjanjian ini. Perjanjian yang diperbarui dipublikasikan di Layanan, dan tanggal di bagian atas diperbarui.

20.2. Jika suatu perubahan bersifat material, kami juga akan memberi tahu Anda, misalnya di Layanan, dalam pesan dari @iMe_wallet_bot, atau di saluran resmi iMe. Perubahan berlaku sejak tanggal yang tercantum dalam Perjanjian yang diperbarui.

20.3. Jika Anda tidak setuju dengan Perjanjian yang diperbarui, berhentilah menggunakan Layanan sebelum perubahan berlaku. Aset Virtual Anda tetap dapat diakses dengan Frasa Seed Anda (Butir 16.1).

21. Hukum yang berlaku dan sengketa

21.1. Perjanjian ini diatur oleh hukum Uni Emirat Arab, sebagaimana diterapkan di Emirat Dubai.

21.2. Anda setuju untuk terlebih dahulu mencoba menyelesaikan sengketa apa pun dengan menghubungi kami berdasarkan Butir 23. Harap jelaskan masalahnya, transaksi atau peristiwa yang menyebabkannya, termasuk hash transaksi jika relevan, dan hasil yang Anda inginkan, serta lampirkan bukti pendukung. Kami akan menanggapi dalam waktu tiga puluh (30) Hari sejak menerima klaim Anda dan akan memberi tahu Anda jika kami memerlukan waktu lebih lama karena kompleksitasnya.

21.3. Sengketa yang tidak terselesaikan dalam waktu tiga puluh (30) Hari sejak kami menerima klaim Anda tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan yang berwenang di Dubai, UEA.

21.4. Jika Anda adalah konsumen, tidak ada isi Perjanjian ini yang menghilangkan perlindungan ketentuan wajib hukum negara tempat tinggal Anda, termasuk hak apa pun untuk mengajukan perkara di pengadilan negara tersebut.

22. Ketentuan umum

22.1. Keseluruhan perjanjian. Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan iMe mengenai Layanan dan menggantikan setiap kesepahaman sebelumnya, termasuk versi Perjanjian ini yang terdahulu. Kebijakan Privasi iMe Wallet menjelaskan cara kami memproses data pribadi.

22.2. Keterpisahan. Jika ada ketentuan yang dinyatakan tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan lainnya tetap berlaku sepenuhnya.

22.3. Tidak ada pelepasan hak. Kegagalan atau keterlambatan kami dalam menegakkan suatu ketentuan bukan merupakan pelepasan hak atas ketentuan tersebut.

22.4. Pengalihan. Anda tidak boleh mengalihkan Perjanjian ini tanpa persetujuan kami. Kami dapat mengalihkannya kepada afiliasi atau penerus.

22.5. Keadaan kahar. Kami tidak bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan apa pun yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajar kami, termasuk bencana alam, tindakan pemerintah, serangan siber yang tidak dapat dicegah dengan langkah keamanan yang wajar, gangguan jaringan, dan kemacetan, kegagalan, fork, peningkatan, atau serangan pada jaringan blockchain, serta ketidaktersediaan, malfungsi, atau perubahan aturan Telegram atau Layanan Pihak Ketiga.

22.6. Pemberitahuan. Kami dapat menyampaikan pemberitahuan di Layanan atau melalui @iMe_wallet_bot. Anda dapat menyampaikan pemberitahuan kepada kami berdasarkan Butir 23.

22.7. Bahasa. Perjanjian ini dibuat dalam bahasa Inggris. Terjemahan apa pun disediakan hanya untuk kemudahan, dan versi bahasa Inggris yang berlaku.

23. Kontak

iMe Lab FZCO
Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates