سیاست‌ها و دستورالعمل‌های iMe Ads

این ترجمه صرفاً برای سهولت ارائه شده است. در صورت مغایرت با متن انگلیسی، نسخه انگلیسی ملاک است. خواندن نسخه انگلیسی

تاریخ انتشار و لازم‌الاجرا شدن: 14 اوت 2026 (به‌روزرسانی: 13 نوامبر 2026)

1. مقررات عمومی

سیاست‌ها و دستورالعمل‌های iMe Ads (از این پس «دستورالعمل‌ها») قواعد و الزامات حاکم بر تبلیغات در خدمات iMe Ads را تعیین می‌کنند.

این دستورالعمل‌ها بخش جدایی‌ناپذیر شرایط استفاده iMe Ads هستند. با استفاده از خدمات، موافقت می‌کنید که از این دستورالعمل‌ها پیروی کنید.

iMe حق دارد این دستورالعمل‌ها را به صلاحدید مطلق خود تفسیر و اجرا کند.

2. اصول کلی

تبلیغات باید:

تبلیغات همچنین باید کاربران را به محتوایی اصیل و ارزشمند برای آن‌ها هدایت کنند که با تبلیغ مطابقت دارد.

تبلیغ‌دهنده به‌تنهایی مسئول همه مواد تبلیغاتی است، از جمله محتوا، پیوندها و ادعاهای آن‌ها.

3. محتوای ممنوع

محتوای زیر اکیداً ممنوع است:

4. محتوای محدودشده

دسته‌های زیر ممکن است مجاز باشند، اما منوط به بررسی و تأیید در فرایند نظارت (مدریشن) هستند:

4.1. محتوای بزرگسالان

محتوای غیرصریح بزرگسالان یا محتوای تحریک‌آمیز ممکن است مجاز باشد. محتوای صریح جنسی و پورنوگرافی اکیداً ممنوع است.

4.2. محتوای ارز دیجیتال و مالی

تبلیغات مرتبط با ارز دیجیتال مجاز است، مشروط بر اینکه:

پیشنهادهای ارز دیجیتال که به‌عنوان فرصتی برای کسب درآمد یا سرمایه‌گذاری ارائه می‌شوند، و خدمات زیرساخت ارز دیجیتال، علاوه بر این تابع بند 4.7 نیز هستند.

4.3. قمار و شرط‌بندی

محتوای مرتبط با قمار، از جمله بازی‌های کازینو، شرط‌بندی و شرط‌بندی ورزشی، ممکن است با رعایت قوانین قابل‌اعمال و پس از بررسی در فرایند نظارت مجاز باشد. این محتوا علاوه بر این تابع بند 4.7 نیز است.

4.4. تأیید به معنای تصدیق نیست

مجوز انتشار یک تبلیغ به معنای راستی‌آزمایی، تصدیق یا توصیه کالا، خدمت یا تبلیغ‌دهنده تبلیغ‌شده از سوی iMe نیست. نظارت فقط رعایت این دستورالعمل‌ها را بررسی می‌کند؛ کیفیت پیشنهاد تبلیغ‌شده، قانونی‌بودن آن در همه حوزه‌های قضایی یا اعتبار تجاری تبلیغ‌دهنده را ارزیابی نمی‌کند. کاربران خودشان تصمیم می‌گیرند که با یک تبلیغ تعامل کنند یا نه و باید با قضاوت خود عمل کنند، به‌ویژه در مورد پیشنهادهای مالی، ارز دیجیتال و قمار.

4.5. روش‌های پرداخت

iMe همچنین می‌تواند روش‌های پرداخت در دسترس تبلیغ‌دهنده را در ارتباط با محتوایی که در دسته‌های مندرج در بندهای 4.1 تا 4.3 قرار می‌گیرد محدود کند. به شرایط استفاده iMe Ads، بخش 8 مراجعه کنید.

4.6. قانونی‌بودن در مناطق هدف

تبلیغ‌دهنده مسئول است اطمینان یابد که کمپین، و کالا یا خدمتی که ترویج می‌کند، در هر منطقه‌ای که کمپین هدف می‌گیرد قانونی است. در جایی که تبلیغ کالا یا خدمت ترویج‌شده در یک منطقه محدود یا ممنوع است، تبلیغ‌دهنده باید با گزینه‌های هدف‌گیری موجود در خدمات آن منطقه را مستثنا کند. iMe چنین محدودیت‌هایی را از طرف تبلیغ‌دهنده اعمال نمی‌کند.

4.7. دسته‌های مشمول بررسی دقیق‌تر

برخی دسته‌های تبلیغاتی خطر بالاتری برای آسیب به کاربران دارند. مواد تبلیغاتی که در این دسته‌ها قرار می‌گیرند با دقت ویژه بررسی می‌شوند و، به‌طور معمول، تأیید نمی‌شوند. با این حال iMe می‌تواند پس از بررسی دقیق‌تر، به صلاحدید مطلق خود، چنین مواد تبلیغاتی را تأیید کند. این دسته‌ها عبارت‌اند از:

iMe می‌تواند پیش از تأیید مواد تبلیغاتی در این دسته‌ها، همان‌گونه که در شرایط استفاده iMe Ads، بخش 7 آمده است، اطلاعات یا مدارک بیشتری درخواست کند. در صورت ارائه‌نشدن اطلاعات درخواستی، مواد تبلیغاتی تأیید نخواهند شد.

این دسته‌ها بر اساس کالا یا خدمتی که تبلیغ می‌شود تعریف می‌شوند. محل، تابعیت یا محل ثبت تبلیغ‌دهنده در تعیین آن‌ها نقشی ندارد.

به تبلیغ‌دهندگانی که قصد ترویج کالا یا خدمتی در این دسته‌ها را دارند توصیه می‌شود پیش از افزودن وجه به موجودی با پشتیبانی iMe تماس بگیرند. رد یک کمپین به موجب این بند حق بازپرداخت ایجاد نمی‌کند؛ وجه همان‌گونه که در بخش 6 آمده است در موجودی تبلیغ‌دهنده باقی می‌ماند.

4.8. سلب مسئولیت‌ها

در جایی که قانون قابل‌اعمال الزام کند، یا iMe درخواست کند، مواد تبلیغاتی باید شامل سلب مسئولیت مناسبی باشند، مانند محدودیت سنی، هشدار خطر یا هشدار سلامت. این امر به‌ویژه درباره دسته‌های توصیف‌شده در این بخش صدق می‌کند. مواد تبلیغاتی فاقد سلب مسئولیت لازم ممکن است رد شوند.

5. الزامات تبلیغات

مواد تبلیغاتی باید:

تبلیغاتی که خدمات ارائه می‌کند در رابطی که در آن نمایش داده می‌شوند به‌عنوان تبلیغ علامت‌گذاری می‌شوند. عبارت و شکل این علامت‌گذاری را خدمات تعیین می‌کند و ممکن است در جایگاه‌های مختلف تفاوت داشته باشد. این علامت‌گذاری را خدمات اعمال می‌کند و تبلیغ‌دهنده را از الزامات بیان‌شده در بالا معاف نمی‌کند.

مواد تبلیغاتی نباید شامل موارد زیر باشند:

همه پیوندها باید:

iMe حق دارد همه پیوندهای موجود در مواد تبلیغاتی را بررسی و راستی‌آزمایی کند.

تبلیغ‌دهندگان نباید تلاش کنند این دستورالعمل‌ها، فرایندهای نظارت یا محدودیت‌های فنی خدمات را دور بزنند یا از آن‌ها عبور کنند.

مقصدهای تبلیغ باید فعال، قابل‌دسترس و مرتبط با محتوای تبلیغ‌شده باشند.

موارد زیر مجاز نیستند:

این الزامات برای همه محتوای موجود در مقصد اعمال می‌شود، از جمله توضیحات پروفایل، توضیحات کانال یا گروه، پیام‌های سنجاق‌شده و هر پیوندی که در آن‌ها آمده است. در جایی که خود مقصد با این دستورالعمل‌ها مطابقت دارد اما کاربران را به محتوایی هدایت می‌کند که مطابقت ندارد، مواد تبلیغاتی نامنطبق تلقی می‌شوند.

iMe می‌کوشد به کاربران خود تبلیغاتی نشان دهد که به محتوای مفید منتهی می‌شوند و می‌تواند مواد تبلیغاتی‌ای را که مقصد آن‌ها ارزش اندکی برای کاربران دارد رد کند.

6. نظارت و اجرا

همه تبلیغات تابع نظارت iMe هستند.

در جایی که یک کمپین شامل چند گونه از عنوان، توضیحات، متن دکمه، تصویر اصلی یا آواتار خود باشد، هر گونه بررسی می‌شود. از آنجا که هر ترکیبی از گونه‌ها ممکن است به کاربران نمایش داده شود، هر گونه باید هم به‌تنهایی و هم در ترکیب با گونه‌های دیگر با این دستورالعمل‌ها مطابقت داشته باشد، و یک کمپین ممکن است به دلیل یک گونه واحد رد شود.

iMe حق دارد:

اخطار پیش‌شرط تعلیق یا مسدودسازی نیست. iMe می‌تواند تبلیغ‌دهنده را بدون صدور اخطار تعلیق یا مسدود کند.

تخلفات مکرر یا شدید ممکن است به تعلیق دائمی دسترسی به خدمات منجر شود.

تعلیق ممکن است موقت و برای مدتی باشد که iMe تعیین می‌کند، یا دائمی باشد.

همه تصمیماتی که تیم نظارت می‌گیرد قطعی است.

تأیید یک تبلیغ فقط به این معناست که آن تبلیغ، همان‌گونه که در بند 4.4 آمده است، از نظارت بر اساس این دستورالعمل‌ها عبور کرده است.

رد یک کمپین حق بازپرداخت برای تبلیغ‌دهنده ایجاد نمی‌کند. وجه در موجودی تبلیغ‌دهنده باقی می‌ماند و می‌توان آن را برای کمپین‌های دیگری که با این دستورالعمل‌ها مطابقت دارند به کار برد.

7. نظارت مجدد

تغییرات زیر در یک کمپین یا مواد تبلیغاتی آن:

به موارد زیر منجر می‌شود:

نمایش کمپین فقط پس از تأیید مجدد از سر گرفته می‌شود.

سایر تغییرات یک کمپین نمایش را قطع نمی‌کنند و به تأیید مجدد نیاز ندارند. این تغییرات شامل تغییر در هدف‌گیری (از جمله گسترش آن)، در جایگاه‌ها و فهرست‌های مخاطبان، در سقف بودجه روزانه، در استراتژی پیشنهاد قیمت و قیمت هدف، و در برش تصویر، و نیز حذف یک گونه است.

iMe می‌کوشد نظارت را ظرف 24 ساعت پس از ارسال یا ارسال مجدد انجام دهد، اما زمان بررسی خاصی را تضمین نمی‌کند. در جایی که طبق شرایط استفاده iMe Ads اطلاعات یا مدارک بیشتری درخواست شود، بررسی ممکن است بیشتر طول بکشد.

سطح حساب تبلیغ‌دهنده ممکن است بر ترتیب بررسی کمپین‌های او اثر بگذارد، اما معیارهای اعمال‌شده در نظارت را تغییر نمی‌دهد و iMe زمان مشخصی را برای بررسی تضمین نمی‌کند.

در جایی که مواد تبلیغاتی به دلیل داشتن محتوای ممنوع طبق بخش 3 رد شده باشند، iMe می‌تواند از بررسی هر ارسال مجدد همان مواد یا مواد اساساً مشابه خودداری کند. ارسال مکرر چنین موادی، با تغییرات ظاهری یا بدون آن، تلاش برای دور زدن نظارت طبق بخش 5 تلقی می‌شود و ممکن است به تعلیق یا مسدودسازی دائمی تبلیغ‌دهنده منجر شود.

8. الزامات فنی

8.1. فیلدهای متنی

حداکثر طول عنوان، توضیحات، متن دکمه و نشانی اینترنتی مقصد هنگام تنظیم کمپین در خدمات نمایش داده می‌شود و ممکن است هر از گاهی تغییر کند.

نام کمپین را خدمات از محتوای کمپین تولید می‌کند و تبلیغ‌دهنده نمی‌تواند آن را تعیین یا تغییر دهد.

8.2. پیوندها

مقصد باید پیوندی باشد که با https:// شروع می‌شود و به یک وب‌سایت یا به یک کانال، گروه، ربات یا مینی‌اپ Telegram منتهی می‌شود. پیوند به حساب‌های شخصی کاربران پذیرفته نمی‌شود. خدمات قالب پیوند را هنگام وارد کردن آن بررسی می‌کند. علاوه بر این:

نمونه‌هایی از قالب‌های قابل‌قبول:

در جایی که ردیابی تبدیل برای یک کمپین فعال باشد، خدمات، همان‌گونه که در شرایط استفاده iMe Ads، بخش 6 آمده است، یک شناسه کلیک به پیوند مقصد اضافه می‌کند.

iMe حق دارد هر پیوندی را به صلاحدید مطلق خود رد کند. تبلیغ‌دهندگان به‌تنهایی مسئول محتوا و ایمنی همه پیوندهای موجود در مواد تبلیغاتی هستند.

8.3. رسانه

هر کمپین شامل یک تصویر اصلی و یک آواتار مربع است که به‌عنوان لوگوی تبلیغ نمایش داده می‌شود. بسته به جایگاه، تصویر اصلی ممکن است به‌طور کامل یا به‌صورت برش‌خورده نمایش داده شود.

قالب‌های پشتیبانی‌شده، محدودیت‌های حجم فایل و رزولوشن‌های توصیه‌شده در خدمات نمایش داده می‌شوند. ویدیو ممکن است در برخی جایگاه‌ها پشتیبانی شود، همان‌طور که در خدمات مشخص شده است. این رهنمودها، از جمله الزامات مربوط به رسانه و قواعد نظارت، درباره ویدیو نیز همانند تصاویر اعمال می‌شود، از جمله درباره صدای آن و هر متنی که در آن نمایش داده می‌شود.

تصاویر بارگذاری‌شده به‌طور خودکار توسط خدمات به نسخه‌های لازم برای هر جایگاه تغییر اندازه می‌یابند، و در صورتی که تبلیغ‌دهنده برشی تعیین کرده باشد از همان برش استفاده می‌شود.

8.4. قیمت‌گذاری

کمپین‌ها بر اساس نمایش هزینه می‌گیرند: تبلیغ‌دهنده هر بار که تبلیغ به کاربری نمایش داده می‌شود پرداخت می‌کند. کلیک‌ها و اقدامات پس از کلیک در آمار نمایش داده می‌شوند اما هزینه‌ای برای آن‌ها دریافت نمی‌شود.

قیمت یک نمایش را خدمات به‌صورت پویا تعیین می‌کند، از جمله از طریق مزایده میان کمپین‌های رقیب، و ممکن است به جایگاه، موقعیت مکانی بیننده و هدف‌گیری انتخاب‌شده بستگی داشته باشد. هدف‌گیری محدودتر، مانند نمایش یک کمپین فقط به کاربران Telegram Premium یا به کاربران iMe Wallet، ممکن است هزینه بیشتری داشته باشد. تبلیغ‌دهنده قیمت یک نمایش و پیشنهادهای قیمت در مزایده را تعیین نمی‌کند.

در جایی که خدمات اجازه دهد، تبلیغ‌دهنده می‌تواند برای یک کمپین میانگین قیمت هدف هر کلیک یا هر اقدام را تعیین کند. خدمات از قیمت هدف برای انتخاب نمایش‌هایی که کمپین برای آن‌ها رقابت می‌کند استفاده می‌کند؛ این کار شیوه محاسبه هزینه کمپین را تغییر نمی‌دهد و نمایش‌ها همچنان همان‌گونه که در بالا آمده است هزینه می‌گیرند. رسیدن به قیمت هدف تضمین نمی‌شود. به شرایط استفاده iMe Ads، بخش 6 مراجعه کنید.

برآوردهای دسترسی، نتایج و هزینه‌ها که پیش از راه‌اندازی نمایش داده می‌شوند صرفاً تقریبی هستند و تضمین نمی‌شوند.

در جایی که کمپین به یک کانال، گروه، ربات یا مینی‌اپ Telegram منتهی می‌شود، خدمات ممکن است متن دکمه را با برچسبی جایگزین کند که به‌طور خودکار بر اساس نوع مقصد تعیین می‌شود.

8.5. بودجه

حداقل و حداکثر مبلغ شارژ، بودجه کمپین و سقف بودجه روزانه در خدمات نمایش داده می‌شود. مبالغ شارژ ممکن است بسته به روش پرداخت متفاوت باشند.

روش‌های پرداخت در دسترس برای یک مبلغ معین در خدمات نمایش داده می‌شوند و ممکن است هر از گاهی تغییر کنند.

بودجه یک کمپین از موجودی به کمپین منتقل می‌شود و نمی‌تواند از موجودی در دسترس بیشتر باشد. در جایی که کمپینی رد یا حذف شود، بودجه خرج‌نشده آن به موجودی بازگردانده می‌شود.

تبلیغ‌دهندگان می‌توانند برای یک کمپین سقف بودجه روزانه تعیین کنند.

نمایش کمپین با تمام‌شدن بودجه آن متوقف می‌شود.

8.6. اطلاعات برنامه

در برخی جایگاه‌ها، تبلیغ یک برنامه ممکن است اطلاعاتی درباره آن برنامه نشان دهد، مانند امتیاز، تعداد کاربران یا رایگان بودن آن. iMe می‌تواند این اطلاعات را بر اساس اطلاعات ارائه‌شده توسط تبلیغ‌دهنده یا اطلاعات در دسترس از منابع عمومی، مانند فروشگاه‌های برنامه، اضافه کند. تبلیغ‌دهنده باید اطمینان حاصل کند که هر اطلاعاتی از این نوع که ارائه می‌کند دقیق و به‌روز است. iMe می‌تواند در هر زمان از نمایش چنین اطلاعاتی خودداری کند یا آن را به‌روز یا حذف کند.

9. هدف‌گیری

تبلیغ‌دهندگان می‌توانند هدف‌گیری خودکار را انتخاب کنند، که در آن خدمات مخاطبان و جایگاه‌های کمپین را برمی‌گزیند، یا هدف‌گیری دستی را، که در آن پارامترهای هدف‌گیری را تنظیم می‌کنند، از جمله:

فهرست‌های مخاطبان فقط با هدف‌گیری دستی قابل استفاده‌اند، یا برای نمایش کمپین فقط به کاربران یک فهرست مخاطبان یا برای مستثناکردن آن‌ها از کمپین. خدمات ممکن است الزام کند که یک فهرست مخاطبان پیش از آنکه بتوان از آن برای نمایش کمپین فقط به اعضایش استفاده کرد به حداقل اندازه‌ای برسد.

گزینه‌های هدف‌گیری برای تنظیم کمپین ارائه می‌شوند و ممکن است بر نمایش تبلیغ اثر بگذارند، اما تضمین نمی‌کنند که تبلیغ‌ها به همه کاربران انتخاب‌شده نمایش داده شوند.

زبان تبلیغ باید با زبان مخاطبان هدف و محتوای مقصد مطابقت داشته باشد.

10. به‌روزرسانی دستورالعمل‌ها

iMe حق دارد این دستورالعمل‌ها را در هر زمان به‌روزرسانی کند.

ادامه استفاده از خدمات پس از به‌روزرسانی‌ها به معنای پذیرش دستورالعمل‌های بازنگری‌شده است.

اگر تغییری اساسی باشد، iMe آن را همچنین به کاربران اطلاع می‌دهد، برای مثال در خدمات، در پیامی از ربات iMe Ads یا در کانال‌های رسمی iMe در Telegram.

11. اطلاعات تماس

اگر درباره این دستورالعمل‌ها، شرایط استفاده iMe Ads یا سیاست حفظ حریم خصوصی iMe Ads پرسشی دارید، از طریق @iMeMessenger (نام کاربری Telegram) یا support@imem.app با ما تماس بگیرید.